When Seasons Change - Curtis Mayfield
С переводом

When Seasons Change - Curtis Mayfield

Альбом
There's No Place Like America Today
Год
1975
Язык
`Ағылшын`
Длительность
326130

Төменде әннің мәтіні берілген When Seasons Change , суретші - Curtis Mayfield аудармасымен

Ән мәтіні When Seasons Change "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When Seasons Change

Curtis Mayfield

Оригинальный текст

When seasons change and we’ve again surpassed September

A lot of scars that kind of scare you to remember

Scufflin' times in seeing people trying to put you down

For goodness sakes

People trying to take what you know you’ve found

Stranded in someone else’s neighborhood

Listening to the undertone

Lord!

Sure makes it a blessing to know you got your own

Time makes you suffer when seasons change

Can’t call no names when you got your own self to blame

Praying to Jesus make me a little stronger

So I might live the life a little bit longer

So many changes going in and out of my life

How can anyone survive

When everybody’s been made a sacrifice

Look all around and see yourself so weak and so vulnerable

So you’re trying to be strong but your money ain’t too long

And it’s so terrible

Don’t you know if you want a good life

Best look into yourself

'Cause the world is cold and everybody’s bold

And there’s no one else

Time makes you suffer when seasons change

Can’t call no names

When you got your own self to blame

Strain won’t give me no satisfaction

Taxes are taking up a new collection

So many changes going in and out of my life

How can anyone survive

When everybody’s been made a sacrifice

When seasons change and we’ve again surpassed September

A lot of scars that kind of scare you to remember

Scuf flin' times in seeing people trying to put you down

For goodness sakes

People trying to take what you know you’ve found

Перевод песни

Жыл мезгілдері ауысып, біз қыркүйектен тағы да асып түскен кезде

Мұндай тыртықтардың көптігі сізді қорқытады

Сізді төмен түсіргісі келетін адамдарды көру қиынға соғады

Жақсылық үшін

Адамдар сіз тапқан нәрсені алуға тырысады

Басқа біреудің маңайында қалып қойды

Астыңғы дыбысты тыңдау

Мырза!

Сенің сенің сеніңдігіңді білуге ​​қуаныштымын

Жыл мезгілдері ауысқанда уақыт сізді азаптайды

Өзіңізді кінәлайтын болсаңыз, ешкімді атай алмайсыз

Иса үшін дұға ету мені сәл күшті етеді

Сондықтан мен өмірді сәл ұзағырақ өмір сүруім мүмкін

Менің өмірімде көп өзгерістер орын алып жатыр

Кез келген адам қалай аман қалады

Барлығы құрбан болған кезде

Айналаңызға қараңыз да, өзіңізді соншалықты әлсіз және өте осал деп көріңіз

Сіз мықты болуға  тырысып    тырыс     тырыс     тырыс      тырыс      тырыс       тырыс       тырыс      тырыс                                                                                                                                        | |

Және бұл өте қорқынышты

Сіз жақсы өмір сүргіңіз келе ме, білмейсіз бе

Ең дұрысы өзіңе қара

Өйткені әлем суық және бәрі батыл

Және басқа ешкім жоқ

Жыл мезгілдері ауысқанда уақыт сізді азаптайды

Ешқандай атауға болмайды

Өзіңізді кінәлаған кезде

Шаршау мені қанағаттандырмайды

Салықтар жаңа коллекцияны қабылдайды

Менің өмірімде көп өзгерістер орын алып жатыр

Кез келген адам қалай аман қалады

Барлығы құрбан болған кезде

Жыл мезгілдері ауысып, біз қыркүйектен тағы да асып түскен кезде

Мұндай тыртықтардың көптігі сізді қорқытады

Сізді ренжітпек болған адамдарды көргенде, төбелесіңіз

Жақсылық үшін

Адамдар сіз тапқан нәрсені алуға тырысады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз