The Battle - Higher Than The Sky - Crystallion
С переводом

The Battle - Higher Than The Sky - Crystallion

Альбом
Hattin
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
505540

Төменде әннің мәтіні берілген The Battle - Higher Than The Sky , суретші - Crystallion аудармасымен

Ән мәтіні The Battle - Higher Than The Sky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Battle - Higher Than The Sky

Crystallion

Оригинальный текст

Onward the Christians go It’s hard to believe that they did what I hoped for

They can’t win this fight

It’s Saracen sunrise, the Crusaders' sundown

They won’t stand a chance

Attacked by brave men

Now their fate it is sealed

We will crush them they’re damned for all time

At home they will tell them 'bout Saladin, all his glory and pride

(The Muslim army)

Hattin brings down the Crusaders

Muslims triumphant we will vanquish our foe

Charge after charge we will counter

Saladin’s army in new glory shall rise

Forever we’ll be — higher than the sky

(Sultan Saladin)

Cut off from water and blinded by fire

These noble knights, they defect out of fear

Telling their secrets, their dire situation

Facing his downfall, their king’s gonna crawl

(The Muslim army)

Now we are the ones who will rule again

Saladin stands above all

We cannot forgive the Christian invaders

Who struggle to take our land

(The Muslim army)

Hattin brings down the crusaders

Muslims triumphant we will vanquish our foe

Charge after charge we will counter

Saladin’s army in new glory shall rise

Forever we’ll be

(The Muslim army)

Now we are the ones who will rule again

Saladin stands above all

We cannot forgive the Christian invaders

Who struggle to take our land

(The Muslim army)

Hattin brings down the Crusaders

Muslims triumphant we will vanquish our foe

Charge after charge we will counter

Saladin’s army in new glory shall rise

Forever we’ll be

(Sultan Saladin)

Rightful rulers of these lands

We’ve spilled too much blood

Our reign will be one based on faith in our God

Christian forces surrender, their final retreat

Is just hours ahead, they must face their defeat

Most of them slain, reinforcements they need

So their king must be wise and give in

«Guy's decision to take Saladin’s bait and start heading for Tiberias proved to be a fatal mistake.

Saladin,

Who had expected that move, sent troops around the Crusader army,

blocking their line of retreat and

Separating them from their water supplies.

Despite their fierce resistance the

Crusaders finally had to face

Defeat.

While most of the Christian army met with death on July 4th on the

fields of Hattin, some were

Captured and some could even flee to herald the news of the Saracen rising… »

Перевод песни

Әрі қарай христиандар Мен күткен нәрсені жасады деп сену қиын

Олар бұл күресте жеңе алмайды

Бұл Сарацен күнінің шығуы, крест жорықтарының күннің батуы

Оларға мүмкіндік болмайды

Батыл ерлер шабуыл жасады

Енді олардың тағдыры белгіленген

Біз оларды талқандаймыз, олар мәңгілікке қарғысқа ұшырайды

Үйде олар Саладин туралы, оның барлық даңқы мен мақтанышы туралы айтады

(Мұсылман әскері)

Хаттин крестшілерді құлатады

Мұсылмандар жеңсе, біз жауымызды жеңеміз

Төлегеннен кейін зарядтаңыз, біз қарсымыз

Саладиннің әскері жаңа даңққа ие болады

Біз мәңгілік — аспаннан да биік боламыз

(Сұлтан Саладин)

Судан кесіліп, оттан соқыр  

Бұл асыл рыцарьлар, олар қорқып кетіп қалады

Олардың сырларын, ауыр жағдайын айту

Оның құлдырауына қарсы олардың патшасы жорғалайды

(Мұсылман әскері)

Енді қайтадан басқаратындар біз боламыз

Саладин бәрінен жоғары тұрады

Біз христиан басқыншыларын кешіре алмаймыз

Біздің жерімізді басып алу үшін күресіп жатқандар

(Мұсылман әскері)

Хаттин крестшілерді құлатады

Мұсылмандар жеңсе, біз жауымызды жеңеміз

Төлегеннен кейін зарядтаңыз, біз қарсымыз

Саладиннің әскері жаңа даңққа ие болады

Мәңгі боламыз

(Мұсылман әскері)

Енді қайтадан басқаратындар біз боламыз

Саладин бәрінен жоғары тұрады

Біз христиан басқыншыларын кешіре алмаймыз

Біздің жерімізді басып алу үшін күресіп жатқандар

(Мұсылман әскері)

Хаттин крестшілерді құлатады

Мұсылмандар жеңсе, біз жауымызды жеңеміз

Төлегеннен кейін зарядтаңыз, біз қарсымыз

Саладиннің әскері жаңа даңққа ие болады

Мәңгі боламыз

(Сұлтан Саладин)

Осы елдердің заңды билеушілері

Біз тым көп қан төктік

Біздің билік біздің Құдайымызға деген сенімге негізделген болады

Христиан күштері берілу, олардың соңғы шегінуі

Санаулы сағаттар алда, олар жеңіліске ұшырауы керек

Олардың көпшілігі өлтірілді, оларға қажет қосымша күштер

Сондықтан олардың патшасы дана болып берілуі керек

«Жігіттің Саладиннің қармағына ілініп, Тиберияға бет алуы қателік болды.

Саладин,

Бұл қадамды кім күткен еді, крестшілер әскерінің айналасына әскер жіберді,

олардың шегіну сызығын бөгеу және

Оларды су көздерінен ажырату.

Олардың қатал қарсылығына қарамастан

Ақырында крест жорықтарына                                                                                                                                     дік      lik                    б     б          б   б   б б б—бК—       б б #б #б # # # # # # # # ара # байланыс # # # , , ,

Жеңіліс.

Христиан әскерінің көпшілігі 4 шілдеде өліммен кездесті

 Хаттин далалары, кейбіреулері болды

Тұтқынға алынды, ал кейбіреулері Сараценнің көтерілуі туралы хабарды жеткізу үшін қашып кетуі мүмкін... »

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз