Төменде әннің мәтіні берілген Dragonheart , суретші - Crystallion аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Crystallion
Another voice inside the haze
Some kind of slumber on my face
Am I awake or in a sleep
A shiver’s rising from the deep
The visions haunt me in my dreams
Must be more evil than it seems
Withstand the fall of endless dark
Mighty immortal dragonheart
Years gone by since evil’s fall
Glory days since freedom’s call
Peace and joy throughout the land
Heaven seems to be unbent
Savage dreams roam in my head
Dreams of pride that turn the battlefield to red
Can we stand the test of time
Or will we fall from grace divine
Demons ride from behind, rising from the ashes
But tonight we just follow the sign
Tonight when the meaning is right, right, right
I believe that I will always be free and I see
The voices calling to me, into the fire we ride
And immortal is my dragonheart
Hope someday we live in freedom again and our land
We will forever defend, high on a wire we ride
'cause immortal is my dragonheart
Banished from eternity
Cover your face endlessly
Can’t deny the hand of fate
That turns the wheel of this never-ending hate
A heart that s born without false pride
Keeps on burning side by side
Endless it will roam the sky
Belive me you can’t kill what doesn’t die
I believe that I will always be free and I see
The voices calling to me, into the fire we ride
And immortal is my dragonheart
Hope someday we live in freedom again and our land
We will forever defend, high on a wire we ride
'cause immortal is my dragonheart
Now I can see you, the one of iron heart
Freedom to me and my soul
To be strong once again
I believe that I will always be free and I see
The voices calling to me, into the fire we ride
And immortal is my dragonheart
Hope someday we live in freedom again and our land
We will forever defend, high on a wire we ride
'cause immortal is my dragonheart
Тұман ішінде тағы бір дауыс
Бетімде бір түрлі ұйқы
Мен оянамын ба, әлде ұйықтап жатырмын ба?
Тереңнен діріл көтеріліп жатыр
Түсімде аяндар мені түсімде тү |
Ол көрінгеннен де зұлым болуы керек
Шексіз қараңғылықтың құлауына төтеп беріңіз
Құдіретті өлмейтін айдаһар жүрегі
Зұлымдық құлағаннан бері жылдар өтті
Азаттық шақырған күндер
Бүкіл елде тыныштық пен қуаныш
Аспан иілмейтін сияқты
Жабайы армандар менің басымда
Ұрыс даласын қызылға айналдыратын мақтаныш армандары
Уақыт сынағына төтеп бере аламыз ба?
Әлде Алланың рақымынан құлап қаламыз ба?
Артынан жындар мініп, күлден көтеріледі
Бірақ бүгін түнде белгіні ұстанамыз
Бүгін түнде мағынасы дұрыс, дұрыс, дұрыс
Мен әрқашан еркін боламын және көремін
Мені шақыратын дауыстар, біз мініп жатқан отқа
Және менің өлмесым - менің айдаһар
Бір күні біз тағы да біз бостандыққа және біздің жерімізде өмір сүріп жатырмыз
Біз мінген сымның үстінде мәңгілік қорғанамыз
'себебі өлмейтін менің айдаһар жүрегім
Мәңгіліктен қуылған
Бетіңізді шексіз жабыңыз
Тағдырдың қолынан бас тартуға болмайды
Бұл бітпейтін өшпенділіктің дөңгелегін айналдырады
Жалған мақтанышсыз туған жүрек
Қатар жанып тұрады
Шексіз аспанды шарлайды
Маған сеніңіз, сіз өлмейтінді өлтіре алмайсыз
Мен әрқашан еркін боламын және көремін
Мені шақыратын дауыстар, біз мініп жатқан отқа
Және менің өлмесым - менің айдаһар
Бір күні біз тағы да біз бостандыққа және біздің жерімізде өмір сүріп жатырмыз
Біз мінген сымның үстінде мәңгілік қорғанамыз
'себебі өлмейтін менің айдаһар жүрегім
Енді мен сені, темір жүректі көремін
Маған және жаныма бостандық
Тағы бір рет күшті болу
Мен әрқашан еркін боламын және көремін
Мені шақыратын дауыстар, біз мініп жатқан отқа
Және менің өлмесым - менің айдаһар
Бір күні біз тағы да біз бостандыққа және біздің жерімізде өмір сүріп жатырмыз
Біз мінген сымның үстінде мәңгілік қорғанамыз
'себебі өлмейтін менің айдаһар жүрегім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз