You Can Never Leave - Crooked Fingers

Blue eyes of fire, sweet desire is bitter torture

You are no fathers daughter

No man has this much to offer

Skin dark as sin, soft and when

We took cover from the rain and the thunder

Under stained glass we did slumber

Till the sun came out to blind us

Till we could not see anything

So we knew at once

We were meant to be

And we heard the Gods all rise and say

The love we made is no lie

And the 30 years of hopes and fears

Breathing down my neck

Such a sad sad thing I set you free

'Cuz I can’t get you back

You are fire, you are water

When you dance, it is torture

Maybe some night, by the gray light

Of the dull moon, we can meet

Tangled, entwined, we have climbed

We have wrangled, shiny sequence

Sparked and spangled

Our hearts are cuffed and mangled

We spent the night

By the side of the water

Passed the breakers and the markers

We swam out into the darkness

Till we could not feel the bottom

Till we could not feel anything

And the shoreline slowly drifted out fo reach

As the moon shone down and the ocean heaved

And darkness gave to light

And with 30 years of hopes and fears

Breathing down my neck

Such a sad sad thing I set you free

'Cuz I can’t get you back

You are fire, you are water

When you dance, it is torture

Maybe some day on the bottom

Of the ocean we can meet

Though we know if we do, we can never leave

'Cuz the moment that we turn away

The Gods will say

The love we made was a lie

Көгілдір оттың көздері, тәтті тілек - ащы азап

Сіз әкенің қызысыз

Ешбір                                                               

Тері күн сияқты күңгірт, жұмсақ және қашан

Біз жаңбыр мен найзағайдан қорғандық

Витраждың астында  ұйықтадық

Бізді соқыр етіп күн шыққанға дейін

Біз ештеңе көрмейінше

Біз бірден білдік

Біз болуға болдық

Біз құдайлардың барлығы көтеріліп, айтқанын естідік

Біз жасаған махаббат өтірік емес

Үміт пен қорқынышқа толы 30 жыл

Мойнымен дем алу

Мен сізді бостандыққа шығардым

Себебі мен сені қайтара алмаймын

Сен отсың, сен сусың

Сіз билеген кезде, бұл азаптау

Мүмкін бір түнде, сұр жарықпен

Күңгірт айдан біз кездесеміз

Тығыз, жандандық, біз көтерілдік

Бізде талассыз, жарқыраған дәйектілік бар

Жарқ еткен және шашылған

Жүректеріміз манжетпен жабылған

Біз түндік

Судың жағасында

Ажыратқыштар мен маркерлерден өтті

Біз қараңғыға жүзіп шықтық

Біз түбін сезе алмағанша

Біз ештеңені сезе алмағанша

Жағалау сызығы бірте-бірте жетіп жүрді

Ай жарқырап, мұхит көтерілгенде

Қараңғылық жарыққа  берді

30 жылдық үміт пен қорқынышпен

Мойнымен дем алу

Мен сізді бостандыққа шығардым

Себебі мен сені қайтара алмаймын

Сен отсың, сен сусың

Сіз билеген кезде, бұл азаптау

Мүмкін, бір күн төменде

Біз мұхиттан кездесеміз

Біз істейтінімізді білеміз, бірақ біз ешқашан кете алмаймыз

'Себебі біз бұрылып кететін сәт

Құдайлар айтады

Біз жасаған махаббат өтірік болды