Call To Love - Crooked Fingers
С переводом

Call To Love - Crooked Fingers

  • Альбом: Crooked Fingers Live at Maxwell's 10/19/2004

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:54

Төменде әннің мәтіні берілген Call To Love , суретші - Crooked Fingers аудармасымен

Ән мәтіні Call To Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Call To Love

Crooked Fingers

Оригинальный текст

Those fancy things your new boy bought you for

Won’t save a jaded girl like you

So I must question what you take me for

I know for him your love is not true

So while, while you lay with that joker tonight

My friend and his love just ain’t doing you right again

Won’t you hear my heart

I’m transmitting a call to love

It’s true I heard a birdy say your name

But I’m a straight talk woman, got no time for games

Don’t need my heart kicked around the block no more

You may be smooth talking daddy but I’ve heard it all before

So I don’t care if you’re making that sound

No heart receives love when it’s broken down

So how am I supposed to hear

Or take heed to this call to love?

I found a hundred different ways to say that I am not in love with you

Or maybe more if I was sure but I’d be lying not to be your fool

So come on, love is a fine thing to take a chance on

Send it back before the signal is gone

Oh, won’t you call to me?

Won’t you send me your call to love?

So come on, love is a fine thing to take a chance on

Send it back before the signal is gone

Oh, won’t you answer me?

I’m transmitting a call to love

Oh, won’t you answer me?

I’m transmitting your call to love

Перевод песни

Сіздің жаңа балаңызға сатып алған сәнді заттар

Сіз сияқты шаршаған қызды құтқармайды

Сондықтан мен сен мені не ойлайтын                                                                                                                                                                                      |

Мен ол үшін сенің махаббатың шын болмайтынын білемін

Сіз бүгін түнде әлгі әзілкешпен жатқаныңызда

Менің досым және оның махаббаты сізді қайтадан дұрыс істемейді

Менің жүрегімді естімейсің бе?

Мен махаббатқа қоңырау жіберіп жатырмын

Бір құстың атыңды айтқанын естігенім рас

Бірақ мен тура сөйлейтін әйелмін, ойынға  уақытым жоқ

Енді менің жүрегімді қағудың қажетті болма

Әке, сіз жақсы сөйлейтін шығарсыз, бірақ бәрін бұрын естігенмін

Сондықтан сіз бұл дыбысты жасасаңыз, маған бәрібір

Ешбір жүрек бұзылған кезде махаббатты қабылдамайды

Сондықтан мен қалай естуім керек

Немесе осы қоңырауға сүйіспеншілікпен қарау керек пе?

Мен сізге ғашық емес деп айтудың жүз әртігін таптым

Немесе мүмкін сенімді болсам , бірақ сен ақымақ болмау      өтірік айтар едім 

Осылайша, махаббат - бұл мүмкіндігімді алу жақсы нәрсе

Сигнал жоғалмай тұрып, оны кері жіберіңіз

О, маған қоңырау шалмайсың ба?

Маған махаббатқа қоңырауыңызды жібермейсіз бе?

Осылайша, махаббат - бұл мүмкіндігімді алу жақсы нәрсе

Сигнал жоғалмай тұрып, оны кері жіберіңіз

О, маған жауап бермейсің бе?

Мен махаббатқа қоңырау жіберіп жатырмын

О, маған жауап бермейсің бе?

Қоңырауыңызды махаббатқа жіберіп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз