Broken Man - Crooked Fingers
Альбом: Crooked Fingers Live at The Casbah 11/05/2004
- Шығарылған жылы: 2004
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 5:40
Төменде әннің мәтіні берілген Broken Man , суретші - Crooked Fingers аудармасымен
Ән мәтіні Broken Man "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Broken Man
Crooked Fingers
Оригинальный текст
I got a phone call from a friend the other day
Says he got into some trouble says he’s got to go away
Says he’s been wasting time making up his mind
Says it’s so hard to take a stand when you’re a broken man
Dig yourself into a deeper hole
Deeper than the the deepest hole you know
You put your money on the line just to blow it every time
You’re always dealt a dirty hand when you’re a broken man
Wipe the sleep out of your eyes
No trick, half joke, or lie
No truth true and tried
Hours creeping thick and sure
How can you be so pure
So shiny and new
So never lend a broken man a broken hand
Or talk the kind of lip nobody understands
The truth is true and tried but so are all your lies
A lie can be the truth--the truth just in disguise
I got a phone call from a friend the other day
Says he got into some trouble says he’s got to go away
He says he needed money but for him I got no money
Cause it’s so hard to give a damn when you’re a broken man
Wipe the sleep out of your eyes
No trick, half joke, or lie
No truth true and tried
Hours creeping thick and sure
How can you be so pure
So shiny and new
Перевод песни
Өткен күні маған досым қоңырау шалды
Ол біраз қиындыққа тап болғанын айтады, ол кету керек дейді
Ол шешім қабылдау үшін уақытты босқа өткізгенін айтады
Сынған адам болған кезде позицияны ұстану өте қиын дейді
Өзіңізді тереңірек шұңқырға қазыңыз
Сіз білетін ең терең тесіктен де тереңірек
Сіз ақшаңызды желге берген сайын қоясыз
Сіз сынған адам болсаңыз, сізге әрқашан лас қол беріледі
Ұйқыны көздеріңізден сүртіңіз
Ешқандай айла, жартылай әзіл немесе өтірік
Шындық жоқ және сыналған
Сағат қалың және сенімді
Қалайша сонша таза бола аласың
Жылтыр және жаңа
Ешқашан сынған адамға сынған қолыңызды бермеңіз
Немесе ешкім түсінбейтін ерінді сөйлеңіз
Шындық ақиқат және сыналған, бірақ сіздің өтіріктеріңіз де солай
Өтірік ақиқат болуы мүмкін — жасырын ақиқат
Өткен күні маған досым қоңырау шалды
Ол біраз қиындыққа тап болғанын айтады, ол кету керек дейді
Ол ақша керек дейді, бірақ ол үшін менде ақша жоқ
Себебі, сіз сынған адам болған кезде, қиын қиын
Ұйқыны көздеріңізден сүртіңіз
Ешқандай айла, жартылай әзіл немесе өтірік
Шындық жоқ және сыналған
Сағат қалың және сенімді
Қалайша сонша таза бола аласың
Жылтыр және жаңа
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз