Төменде әннің мәтіні берілген The Seductiveness of Decay , суретші - Cradle Of Filth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cradle Of Filth
Silked like a ghost in infinite splendor
The moon illumes like a madness vendor
Lycanting hosts to a coarse surrender
Frightening most lest they offend her reign
Proleteriat enslaved
In whoredom with moloch
London run amok is sodom bathed
In an eerie light and a sickening fog
This city is a beautiful spider
With a poison welling inside her
That subdues and loots her prey
A web to tarry souls compelling them to
Duly stray
Fantasmagoriana’s on its way
This mist, carousing off the Thames
Its sallow tendrils bend
The will of many men
To morbid fascination
How the full asylums howl
With madness on the prowl
And all the maidens bow
To the skeletal
Squalor King Cholera
Here the age grows more unholier
Careered with fear
Beneath the veil of melancholia
Now the smoke stacks darken skies
The caress of death is on the rise
Its choking breath romanticized
And dressed in gothic veneration
Funereal this bride
Wedded to the dead inside
Blackest magic, whithechapel paved
Penny bloods delight in
The tragic splay of rifled graves
And suicide spirit guides the circle is inviting
Evil dances under many guises
Pristine masks shadow terrible vices
Sins enhanced lucifer entices near
Here the age grows more unholier
Careered with fear
Beneath the veil of melancholia
Now the smoke stacks darken skies
The caress of death is on the rise
Its choking breath romanticized
And dressed in greatest expectations
Thin wings lay on the ground
Buond for the pound
Of the beckoning reckoning
Infatuation with the mysterious
Frights are writing better chapter and verse
Intoxication hearts are not averse
To circus freaks and black waxworks
Those that the grace of god denied
Become divertissement to curb
The bitter taste from glittered lives
Modernity perturbs
Horror victorianorum
Phantasmogenic psychogenic
Sotted minds are bled away
Behind the rind of imperialistic ovekill
Industrious teeth sank deep into the red map
Workhouses grist for satanic treadmills
Spew offsprings back intact
In fact far closer to collapse
And the pooling lamp of science in defiance of the lord
Its hallowed tallow burning with discord
Is born of midnight trysts with resurrectionists
Body snatchers child catchers
The Necropolis built on top of this
Is an Empire fit for ghouls
Is an empire fit for ghouls
Here the age grows more unholier
Here the age grows more unholier
Careered with fear
Beneath the veil of melancholia
Now the smoke stack darken skies
The caress of death is on the rise
Its choking breath romanticized
And dressed in chocked abomination
Aberration
A mourning nation cries
Шексіз сән-салтанаттағы елес сияқты жібектей
Ай ақылсыз сатушы сияқты жарқырайды
Лицензиялар қобалжуды дөрекі түрде тапсыруға
Оның билігін ренжітпей ме деп қорқады
Пролетериат құл болды
Молохпен жезөкшелікте
Лондон содом суға шомылды
Қорқынышты жарықта және тұманда
Бұл қала әдемі өрмекші
Ішінде у бар
Бұл оның олжасын бағындырады және тонайды
Жандарды көндіретін желі
Сәйкес адасқан
Фантасмагориана келе жатыр
Бұл тұман Темза өзенін қоздырады
Оның ақшыл тарамдары бүгіледі
Көп адамның еркі
Ауруды қызығу үшін
Толық баспаналар қалай жылайды
Жындылықпен
Ал барлық қыздар иіліп тағзым етеді
Қаңқаға
Тырысқақ патша
Мұнда жас қасиетсіз өседі
Қорқынышпен мансап жасады
Меланхолия пердесінің астында
Енді түтіннің үйінділері аспанды қараңғылайды
Өлімнің ілтипаты көбейіп келеді
Оның тұншығып тұрған тынысы романтикаланған
Және готикалық киінген
Мына қалыңдықты жерлеу
Ішіндегі өлілерге үйленген
Ең қара сиқыр, қай шіркеу төселген
Пенни қандары қуанады
Мылтықтан жасалған бейіттердің қайғылы көрінісі
Өз-өзіне қол жұмсау рухы шақырылған шеңберге жетекшілік етеді
Зұлымдық көп жамылып билейді
Түпнұсқа маскалар қорқынышты жамандықты жасырады
Күнәлар люциферді жақындатады
Мұнда жас қасиетсіз өседі
Қорқынышпен мансап жасады
Меланхолия пердесінің астында
Енді түтіннің үйінділері аспанды қараңғылайды
Өлімнің ілтипаты көбейіп келеді
Оның тұншығып тұрған тынысы романтикаланған
Және ең үлкен үмітпен киінді
Жіңішке қанаттар жерде жатыр
Фунт үшін баға
Шақырушы есеп туралы
Жұмбаққа ғашық болу
Қорқыныштар тараулар мен өлеңдерді жақсырақ жазады
Масаңдық жүректер қарсы емес
Цирктегі ғажайыптар мен қара балауыздарға
Құдайдың рақымы жоққа шығарғандарды
Тежеу үшін дивертиссация болыңыз
Жарқыраған өмірдің ащы дәмі
Қазіргі заман алаңдатады
Қорқынышты Виктория
Фантасмогендік психогендік
Ақылсыз саналар қанға сіңген
Империалистік овекильдің артында
Еңбекшіл тістер қызыл картаға терең сіңіп кетті
Жұмыс үйлері шайтандық жүгіру жолақтарын іздейді
Ұрпақтарын бүлінбей қайтарыңыз
Шындығында, құлдырауға |
Иемізге қарсы шыққан ғылымның шамы
Оның қасиетті майы келіспеушілікпен жанып жатыр
Қайта тірілушілермен түн ортасы кездесулерінен туған
Мәйітті ұрлаушылар, балаларды ұстаушылар
Некрополь осының үстіне салынған
Империя аруақтарға жарамды
аруақтарға
Мұнда жас қасиетсіз өседі
Мұнда жас қасиетсіз өседі
Қорқынышпен мансап жасады
Меланхолия пердесінің астында
Енді түтін үйіндісі аспанды қараңғылайды
Өлімнің ілтипаты көбейіп келеді
Оның тұншығып тұрған тынысы романтикаланған
Сондай-ақ, жексұрын киінген
Аберрация
Қайғылы ел жылайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз