Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Torn Asunder , суретші - Cradle Of Filth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cradle Of Filth
Rise, ablaze, libidinous
Devildom voyeurs
Ascend to smother the light
Nascent aeons confer…
Chaos is spat
From the black eternal sea
Serrated mountains of mad shadows
Carving towards misdeed
Stormchoirs gather
A pestilential hiss
Sunset evokes Luciferian fire
The skies are ruptured like a knifed orifice
Supernal vestments hang tattered
Cathedrals shriek to pulpit oratory
Invasions scale Babel’s ivory towers
Poised to sodomise a world upon it’s knees
(Victory spent
Breathe deep benighted scent)
We are as a flame born unto the darkness
Desires burning in palatial glades
And virtues once aloof, now worming beneath us
Shalt see their children, pleasuring as slaves…
Attack!
Wreak atrocities on those we have despised
Judgements be riven, from the skies
Darkness empower let us master prophecy
Fulfilling destiny — the promised fever
Bedizens eyes paralysed with blasphemy
Written in flesh across the howling ether
Artemis
Spread the bliss of this Lupercalia
With stars erased, throw wide the gates
The infidel soon unmasks her face
Neath silken shroud she waxes horn
Sharpened to skewer dawn…
I am as a plague, born to the priestess
The secret amour of her archangelic rape
Jaded-eyed when my lovers, possessed
Screamed out their agonies, upon the stake
Attack!
Wreak atrocities on those we have despised
Judgements be riven, from the skies
Darkness empower let us master prophecy
Fulfilling destiny — the promised fever
Bedizens eyes paralysed with blasphemy
Written in flesh across the howling ether
'The most August sorcerers of Hades
Darkly seized for me a throne
And the upraised scythe so terribly scribed
Vengeance in Jesuit blood on stone
From this ransacked celestial temple
I hold the prophet’s severed head unto all nations'
Tremble before us
Lords of the star-veiled red sepulchres
Rushing deathwards, our Tartarean fires
Kindle pandemonia to furnace the earth
'Our voices are opened graves
Through which the never-dead escape'
From dank, abyssic dream
Pursuing ascendancy…
Stormchoirs gather
A pestilential hiss
Sunset evokes Luciferian fire
The skies are ruptured like a knifed orifice
Supernal vestments hang tattered
Cathedrals shriek to pulpit oratory
Invasions scale Babel’s ivory towers
Poised to sodomise a world upon it’s knees
The enemy has held three seasons
Imparadised, whilst we writhed
To psycho-dramas penned by aerial decree
Now freed to plunder…
Heaven torn asunder
Өрлеу, жану, либидиноз
Ібіліс войерлер
Жарықты өшіру үшін көтеріліңіз
Жаңадан пайда болған дәуірлер…
Хаос – бұл шашыраңқы
Мәңгілік қара теңізден
Ақылсыз көлеңкелердің тістелген таулары
Жамандыққа бет бұру
Дауылды хорлар жиналады
Инфекциялық ысқырық
Күннің батуы Люцифериялық отты тудырады
Аспан пышақ саңылауындай жарылған
Төтенше көйлектер жыртылып ілулі тұр
Соборлар шешендік мінберге айқайлайды
Шабуылдар Бабельдің піл сүйегінен жасалған мұнараларды қамтыды
Әлемді тізе бүктіруге дайын
(Жеңіс өтті
Терең түнгі хош иісті дем алыңыз)
Біз қараңғылық үшін жарылған жалын |
Сарай жарақтарында жанып тұрған қалаулар
Ал ізгіліктер бір кездері шетте қалған, қазір біздің астымызда құрттай
Балаларын құл ретінде көретін болады...
Шабуыл!
Біз жек көргендерге зұлымдық жаса
Үкімдер аспаннан шығарылады
Қараңғылық бізге пайғамбарлықты меңгеруге мүмкіндік береді
Тағдырдың орындалуы — уәде етілген қызба
Безендердің көздері күпірліктен
Улаған эфирдің бойымен жазылған
Артемида
Осы Луперкалияның бақытын таратыңыз
Жұлдыздар жойылып, қақпаларды кеңірек тастаңыз
Көп ұзамай кәпір оның бетін ашады
Жібек жамылғымен ол мүйізді балауыз етеді
Таң атқанша қайрап…
Мен діни қызметкерден туылған оба сияқтымын
Оның бас періштелік зорлауының құпия әуестігі
Менің ғашықтарым ренжіп қалғанда, көз жасы
Бағанақ үстінде айқайлады
Шабуыл!
Біз жек көргендерге зұлымдық жаса
Үкімдер аспаннан шығарылады
Қараңғылық бізге пайғамбарлықты меңгеруге мүмкіндік береді
Тағдырдың орындалуы — уәде етілген қызба
Безендердің көздері күпірліктен
Улаған эфирдің бойымен жазылған
'Асадтың ең тамыз сиқыршылары
Мен үшін тақ алды
Ал көтерілген орақ сонша жазылған
Тастағы иезуит қанындағы кек
Бұл талқандалған аспан ғибадатханасынан
Мен пайғамбардың кесілген басын барлық халықтарға ұстаймын»
Біздің алдымызда діріл
Жұлдыз жамылған қызыл қабірлердің қожалары
Өлімге қарай асығыс, Тартарлық оттарымыз
Жерді жағу үшін пандемонияны жандырыңыз
«Біздің дауыстарымыз ашылған қабірлер
Ол арқылы ешқашан өлмейтіндер қашып құтылады'
Қараңғы, тұңғиық арманнан
Көтеруге ұмтылу…
Дауылды хорлар жиналады
Инфекциялық ысқырық
Күннің батуы Люцифериялық отты тудырады
Аспан пышақ саңылауындай жарылған
Төтенше көйлектер жыртылып ілулі тұр
Соборлар шешендік мінберге айқайлайды
Шабуылдар Бабельдің піл сүйегінен жасалған мұнараларды қамтыды
Әлемді тізе бүктіруге дайын
Жау үш маусымды өткізді
Айналып жатқанда, бейшара
Әуе жарлығымен жазылған психодрамаларға
Енді тонауға бостандық…
Аспан жарылған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз