Godspeed on the Devil's Thunder - Cradle Of Filth
С переводом

Godspeed on the Devil's Thunder - Cradle Of Filth

Альбом
Godspeed On The Devil's Thunder
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
336740

Төменде әннің мәтіні берілген Godspeed on the Devil's Thunder , суретші - Cradle Of Filth аудармасымен

Ән мәтіні Godspeed on the Devil's Thunder "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Godspeed on the Devil's Thunder

Cradle Of Filth

Оригинальный текст

Burning like derision on the prism of night

Still squirming from the sermon, those determined parasites

Meant to overpower and bedizen his light

He paced his tower prison with a dissonant appetite

The moon was black

Devil may care

Three times he’d glared before his judges

Darkening there

With a Wormwood mind

And a gullet of poison

Asked

He thought the court a farce

His tongue as sharp as glass

A bastard to the last

This truth assassin…

.tautened his claws at the ruinous cast

Flexing vexation at clerics aghast

In uproar he caused the cross to be masked

And the hex of exile from God’s Kingdom passed

Back in the mirror, shattered vanity died

The curse even clearer on the sanity side

Banished from the lavish tracts of paradise

From Heaven’s shores poured to the sore divide

The moon was black

Devil may care

Their thunder sundered all his veils

Thickening there

His belligerent pulse

To a sickening crawl

Yes

He’d fostered wickedness

Fed vipers at his breast

Inflicted death’s caress

So now to suffer…

He’d burn, discern

That his second turn

Would last for eternity

In reckoning flames

That night his plight marched in demented parades

O’er a rainbow of black magic scars

The blood ran to fear, turned to torment in spades

Deep in the sleep of this heretic, barred

The nightmares were livid, occultist, depraved

His epiphany struggled to come

But dawn found him there, redemptive, prepared

Like Christ to Golgotha, his face to the sun

All fears were smeared

When Joan had appeared

In a shower of tears

Last vestige of innocence

Yearning for her vision of divinity

Of her miracles and dreamt lyrical deeds

He would meet her at the pyre as the fire kissed

And together they’d climb to God, entwined in bliss

Devil may care

He awed the court with a sworn confession

Quickening there

His radiant death

And acute renewal

Thus

The end was glorious

He went like Jesus trussed

To shadow and to dust

At the stroke of seven

And

With thieves at both his hands

The Reaper of these lands

Wept with holy plans

As he choked to heaven

Перевод песни

Түнгі призмадағы мазақ сияқты жанып тұр

Әлі де уағыздан сыбырлап, сол белді паразиттер

Оның нұрын басып, төсекке қоюға арналған

Ол  мұнара түрмесі  үйлеспеген  тәбет                  диссонанс  тәбет       дамады

Ай қара болды

Ібіліс қамы мүмкін

Үш рет ол төрешілерге жалт қарады

Онда қараңғылау

Жусан ойымен

Және                    

деп сұрады

Ол сотты фарс деп санады

Тілі шыныдай өткір

Соңына дейін бейбақ

Бұл шындықты өлтіруші ...

.бұзылған құрамға тырнақтарын қатайтты

Діни қызметкерлердің ренжіген күйзелісі

Айқай-шу кезінде ол айқышты бүркемеледі

Құдай Патшалығынан жер аударылған алты жыл        қуғын     қуғын                   |

Айнаға қайтып келгенде, қираған бос әурешілік өлді

Қарғыс ақылға қонымды жағынан да анық

Жұмақтың бай аумақтарынан қуылды

Аспанның жағасынан ауыр бөлініске құйылды

Ай қара болды

Ібіліс қамы мүмкін

Олардың күн күркіреуі оның барлық перделерін жарып жіберді

Онда қалыңдау

Оның соғысқан тамыр соғуы

 Ауырып жорғауға 

Иә

Ол зұлымдықты көтерді

Кеудесінде жыландарды тамақтандырды

Өлім еркелеткен

Ендеше енді азап шегу үшін…

Ол күйдірер еді, байқайды

Бұл оның екінші кезегі

Мәңгілік жалғасады

Жалындарды есептегенде

Сол түні оның ауыр жағдайы ақылсыз шерулерде өтті

Қара сиқырлы тыртықтардың кемпірқосақ

Қорқыныштан қан жүгірді, күрекпен азапқа айналды

Терең ұйқыда      осы  бидғат , тыйым салынған 

Қорқынышты, оккультистік, азғындықты армандар болды

Оның эпифаниясы жету үшін қиын              

Бірақ таң оны сол жерден құтқарылған, дайындалып тапты

Мәсіхтің Голготаға , күнге жүзі  сияқты

Барлық қорқыныштар жағылды

Джоан пайда болған кезде

Көз жасында

Кінәсіздіктің соңғы қалдығы

Оның құдайға деген көзқарасын аңсау

Оның кереметтері мен армандаған лирикалық әрекеттері

От сүйіп жатқанда, ол оны пираның жанында кездестіретін

Және олар бірге Құдайға өрмелеп, бақытқа толы болды

Ібіліс қамы мүмкін

Ол антпен мойындау арқылы сотты таң қалдырды

Онда тездету

Оның нұрлы өлімі

Және жедел жаңару

Осылайша

Соңы тамаша болды

Ол Исаның арқа сүйегені сияқты жүрді

Көлеңкеге және шаңға

                                    

Және

Ұрылар екі қолында

Бұл жерлердің орағы

Қасиетті жоспарлармен жылады

Ол аспанға тұншығып жатқанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз