Төменде әннің мәтіні берілген English Fire , суретші - Cradle Of Filth аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cradle Of Filth
Seven brides serve me seven sins
Seven seas writhe for me
From Orient gates to R’lyeh
Abydos to Thessaly
And Sirens sing from stern
But now I cease to play
For I yearn to return
To woodland ferns
Where Herne and his wild huntress lay
Now the tidal are turning
Spurning the darkness
The great purgations of distinguished tours
Are but stills in time
To the thrill that I’m
Once more
Heading to the bedding
Of her English shores
The wind bickered in Satanic mill sails
Eyes flickered in deep thickets of trees
And mists clung tight in panic to vales
When Brigantia spoke her soul to me
From Imbolg to Bealtaine
Lughnasadh to Samhain feasts
I heard her lament as season’s blent
Together a chimerical beast
Now the tidal are turning
Churning in darkness
The celebrations of extinguished wars
Are but stills in time
To the chill that climbs
Once more
Dreading the red weddings
On her English shores
Gone are the rustic summers of my youth
Cruel winter cut their sacred throats
With polished scythes that reap worldwide
Pitch black skies and forest smoke
And the hosts that I saw there
Drones of carrion law
Drove the ghosts of my forbears
To rove and rally once more
One of her sons from the vast far-flung
Come home to rebuild
The rampant line of the Leonine
Risen over pestilent fields
Now the tidal are turning
Burning in darkness
The salvation of her hungry sword
Shalt spill like wine
From the hills to chines
That pour
Spreading her beheadings
On these English shores
For the hosts that I saw there
Drones of carrion law
Drove the ghosts of my forbears
To rove and rally once more
This is a waking for England
From it’s reticent doze
This is a waking for England
Lest hope and glory are regarded as foes
Жеті келін маған жеті күнә жасайды
Мен үшін жеті теңіз соғады
Шығыс қақпаларынан Р'лиеге дейін
Абидостан Фессалияға
Ал сиреналар артқы жағынан ән айтады
Бірақ қазір ойнауды тоғамын
Мен қайтып оралғым келеді
Орманды папоротниктерге
Герне мен оның жабайы аңшысы жатқан жер
Қазір толқын бұрылып жатыр
Қараңғылықты жоққа шығару
Белгілі турлардың үлкен тазартулары
Уақыт өте келе жатыр
Мен толқу үшін
Тағы бір рет
Төсекке бару
Оның ағылшын жағалауларынан
Шайтандық диірменнің желкенінде жел соқты
Көздер ағаштардың терең тоғайларында жыпылықтады
Ал, тұман да үреймен ...
Бригантиа маған жанын айтқан кезде
Imbolg бастап Bealtaine дейін
Лугнасад және Самхайн тойлары
Мен оның жыл мезгілі сияқты мұңын естідім
Бірге химерикалық аң
Қазір толқын бұрылып жатыр
Қараңғыда шайқау
Өшірілген соғыстарды мерекелер
Уақыт өте келе жатыр
Көтерілген салқынға
Тағы бір рет
Қызыл тойлардан қорқады
Оның ағылшын жағалауында
Жастық шағымның жазы өтіп кетті
Қатал қыс олардың киелі көмейін кесті
Бүкіл әлем бойынша орылатын жылтыратылған орақтармен
Қара аспан мен орман түтіні
Мен сол жерден көрген хосттар
Өлік заңының ұшқышсыз ұшақтары
Менің ата-бабаларымның елестерін қуып жіберді
Тағы бір рет жүгіру және митингілеу
Ұлан-ғайыр өлкеден келген ұлдарының бірі
Қайта құру үшін үйге келіңіз
Леониннің кең тараған желісі
Зиянкес алқаптарда көтерілген
Қазір толқын бұрылып жатыр
Қараңғыда жану
Оның аш семсерінің құтқарылуы
Шарап сияқты төгіледі
Төбелерден қытайларға дейін
Сол құй
Оның басын кесу
Осы ағылшын жағалауларында
Мен сонда көрген хосттар үшін
Өлік заңының ұшқышсыз ұшақтары
Менің ата-бабаларымның елестерін қуып жіберді
Тағы бір рет жүгіру және митингілеу
Бұл бұл
Тыныш ұйқыдан
Бұл бұл
Үміт пен даңқ жау болып есептелсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз