When We Arrive - Cowboy Junkies

Welcome

To the age of dissolution

To the days of death and anger

Old ideas becoming stronger

Welcome

Welcome to the days of wine and roses

To the time of lost pursuits

New ideas are taking root

Welcome

Welcome

Everything unsure

Everything unstable

Above all else

Keep your actions faithful

But above all else

Keep your actions faithful

But what if they cast us seaward

To find new land

What if we lose each other

Will we be holding hands

When we arrive

What if they cast us seaward

In search of land

We may lose each other

But let’s be holding hands

When we arrive

Welcome

To the world of self delusion

Where the pain stays sealed inside

Fearing what might lie inside

Welcome

To the days of death and anger

Old ideas becoming stronger

To the age of lost pursuits

New ideas taking root

To this place unsure, unstable

You must keep your actions fateful

To search for common ground

Where our love will be found

Welcome

Welcome

And let’s be holding hands

When we arrive

Қош келдіңіз

Таратылатын жағдай         

Өлім      күн  күндер                                      өл     күндерге    

Ескі идеялар күшейе түседі

Қош келдіңіз

Шарап пен раушан күніне қош келдіңіз

Жоғалған ізденістерге 

Жаңа идеялар тамыр жаюда

Қош келдіңіз

Қош келдіңіз

Барлығы сенімсіз

Барлығы тұрақсыз

Бәрінен бұрын

Әрекеттеріңіз адал болсын

Бірақ бәрінен бұрын

Әрекеттеріңіз адал болсын

Егер олар бізді теңізге тастаса ше?

Жаңа жер табу үшін

Бір-бірімізді жоғалсақ ше?

Қол ұстасып қаламыз ба?

Біз келгенде

Егер олар бізді теңізге тастаса ше?

Жерді іздеуде

Біз бір-бірімізді жоғалтуымыз мүмкін

Бірақ қол ұстасып болайық

Біз келгенде

Қош келдіңіз

Өзін-өзі алдау әлеміне

Ауырсыну ішке жабық күйде қалады

Ішінде не болуы мүмкін деп қорқады

Қош келдіңіз

Өлім      күн  күндер                                      өл     күндерге    

Ескі идеялар күшейе түседі

Жоғалған ізденістер жасына

Жаңа идеялар тамыр алады

Бұл жерге сенімсіз, тұрақсыз

Сіз өзіңіздің әрекеттеріңізді тағдырлы ұстауыңыз керек

Ортақ негізді іздеу

Біздің сүйіспеншілігіміз қайдан табылады

Қош келдіңіз

Қош келдіңіз

Қол ұстасып болайық

Біз келгенде