Powderfinger - Cowboy Junkies

Look out, Mama, there’s a white boat coming up the river

With a big red beacon, and a flag, and a man on the rail

I think you’d better call John

Because it don’t look like they’re here to deliver the mail

And it’s less than a mile away

I hope they didn’t come to stay

It’s got numbers on the side and a gun

And it’s making big waves

Daddy’s gone, my brother’s out hunting in the mountains

Big John’s been drinking since the river took Emmy-Lou

So the Powers That Be left me here to do the thinkin'

And I just turned twenty-two

I was wondering what to do

And the closer they got

The more those feelings grew

Daddy’s rifle in my hand felt reassuring

He said, Red means run, son, numbers add up to nothing

But when the first shot hit the docks I saw it coming

Raised my rifle to my eye

Never stopped to wonder why

Then I saw black

And my face splashed in the sky

Shelter me from the powder and the finger

Cover me with the thought that pulled the trigger

Think of me as one you’d never figured

Would fade away so young

With so much left undone

Remember me to my love

I know I’ll miss her

Айтыңыз, мама, өзенге ақ қайық бар

Үлкен қызыл маяк, жалау және рельсте адам бар

Джонға қоңырау шалғаныңыз жөн деп ойлаймын

Өйткені олар мұнда поштаны жеткізу үшін мұндай көрінбейді

Ол бір мильден азырақ жерде

Олар қалуға келмеді деп үміттенемін

Оның бүйірінде нөмірлері және мылтығы бар

Және ол үлкен толқындар жасайды

Әкем кетті, ағам тауда аңға шықты

Үлкен Джон өзен Эмми-Луды алып кеткеннен бері ішеді

Сонымен                                                                                                                                                                                                                                

Мен жиырма екіге енді келдім

Мен не істеу керек деп ойладым

Және олар жақындай түсті

Бұл сезімдер күшейе түсті

Менің қолымдағы әкемнің мылтығы тынышталды

Ол                                                                                                                                                                                                             �

Бірақ бірінші оқ доктарға тигенде, мен оның келе жатқанын көрдім

Мылтығымды көзіме көтерді

Неге екенін білмеу үшін ешқашан тоқтамадым

Содан қара түсті көрдім

Ал менің бетім аспанға  шашылды

Мені ұнтақ пен саусақтан қорғаңыз

Мені триггерді басқан оймен жасырыңыз

Мені ешқашан ойламаған адам ретінде елестетіңіз

Жастай өшіп қалар еді

Орындалмаған көп нәрсемен

Мені махаббатым есімде

Мен оны сағынатынымды білемін