Төменде әннің мәтіні берілген Sing Me a Song , суретші - Cowboy Junkies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cowboy Junkies
Sing me a song about life in America
Sing me a song of love
Sing me a song about life in your neighbourhood
Sing me a song of love
I know a man who dropped to his knees
Clasping his hands in prayer
Beside him, she said:
«It looks more like grief»
But mostly she just didn’t care
Tell me a tale about the one you keep near
Sing me a song of joy
Tell me a tale about those that are dear
Sing me a song of joy
She veiled her days in pale hues of gray
The brightness of her children an undoing
She spent all her days in a cold burning rage
The brightness of her children was galling
Unburden your hearts, let loose your fear
Sing me a song of forgiveness
Make a fresh start, face all your fears
Sing me a song of forgiveness
He came to that moment in every man’s life
He confronted the path before him
Betrayed by the emptiness days without light
He turned and he made a decision
Sing me a song of love
Sing me a song of joy
Beside him, she said:
«It looked more like regret»
But mostly she would like to forget
Sing me a song of love
Sing me a song of joy
Маған Америкадағы өмір туралы ән айтыңыз
Маған махаббат әнін айт
Маған көршісіңдегі өмір туралы ән айт
Маған махаббат әнін айт
Мен тізесіне түскен адамды білемін
Дұғада қолдарын біріктіру
Оның қасында ол:
«Бұл қайғыға көбірек ұқсайды»
Бірақ көбінесе оған мән бермеді
Маған жақын жерде сөйлейтін ертегі айтыңыз
Маған қуаныш әнін айтыңыз
Қымбаттылар туралы ертегі айтып беріңізші
Маған қуаныш әнін айтыңыз
Ол күндерін ақшыл сұр реңктермен жасырды
Оның балаларының жарық жарық жоқ
Ол барлық күндерін суық күйдірілген ашумен өткізді
Оның балаларының нұры асқақ еді
Жүрегіңіздегі жүкті босатыңыз, қорқынышыңыздан арылыңыз
Маған кешірім әнін айтыңыз
Жаңа бастаңыз, барлық қорқыныштарыңызбен бетпе-бет келіңіз
Маған кешірім әнін айтыңыз
Ол әрбір адамның өмірінде сол сәтке келді
Ол алдындағы жолға тап болды
Жарықсыз бос күндерге опасыздық жасады
Ол бұрылып, шешім қабылдады
Маған махаббат әнін айт
Маған қуаныш әнін айтыңыз
Оның қасында ол:
«Бұл өкініш сияқты көрінді»
Бірақ көбіне ол ұмытқысы келеді
Маған махаббат әнін айт
Маған қуаныш әнін айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз