Red - Corpus Delicti
С переводом

Red - Corpus Delicti

  • Альбом: Sylphes

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Red , суретші - Corpus Delicti аудармасымен

Ән мәтіні Red "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Red

Corpus Delicti

Оригинальный текст

Cry or die

I can’t see anymore

Feeling just this fire, so cold

Something born from the anger, cuts so stong

I’m like a fly in the web of a spider

Let the red curtain fall

In your mouth there are no words

Just snakes and corpses

On your dress of hate

The perfume of death

You’re exacting the truth in sacrifice

Your law is the only liar

A real curtain on my eyes…

So alone, with my inner world

I wanna shirk this weakness, so old

Something born from the anger, hurts so strong

I’m like a spy in the brain of your madness

Let the red curtain fall

In your moputh there are no words

Just snakes and corpses

On your dress of hate

The perfume of death

You’re exacting the truth in sacrifice

Your law is the only liar

A real curtain on my eyes…

Your desperation, you’re desperation

Your desperation, you’re desperation

Now we walk around a place made of bodies and bones

And we try to get the best from this heaven

That always twist in hell

Oh will heaven appear

I want to know where heaven appears

Cause I cannot heal your fears, I cannot heal your fears…

No I cannot… Hear me talk

Hear me…

You’re so proud of me, you’re so proud of me

Proud of me

Your desperation, you’re desperation

Your desperation, you’re desperation

Перевод песни

Жылай немесе өл

Мен бұдан былай көре алмаймын

Осы отты сезіну, суық

Ашудан туған бірдеңе қатты  келеді

Мен өрмекшінің торындағы шыбын сияқтымын

Қызыл шымылдық түссін

Аузыңда сөз жоқ

Тек жыландар мен мәйіттер

Сіздің жек көйлегіңізде

Өлім иісі

Сіз құрбандықпен шындықты талап етесіз

Жалғыз өтірікші сіздің заңыңыз

Менің көзімдегі нағыз перде…

Ішкі әлеміммен жалғыз

Мен бұл әлсіздігімді қалаймын

Ашудан туған нәрсе қатты ауырады

Мен сенің ессіздігіңнің миындағы тыңшы сияқтымын

Қызыл шымылдық түссін

Аузыңда сөз жоқ

Тек жыландар мен мәйіттер

Сіздің жек көйлегіңізде

Өлім иісі

Сіз құрбандықпен шындықты талап етесіз

Жалғыз өтірікші сіздің заңыңыз

Менің көзімдегі нағыз перде…

Сіздің шарасыздық, сіз шарасыздық

Сіздің шарасыздық, сіз шарасыздық

Қазір біз денелер мен сүйектерден жасалған жерді аралаймыз

Біз осы аспаннан ең жақсысын алуға  тырысамыз

Бұл әрқашан тозақта айналады

О аспан пайда болады

Мен аспанның қай жерде пайда болатынын                                        |

Себебі мен сенің қорқынышыңды емдей алмаймын, мен сенің қорқынышыңды емдей алмаймын...

Жоқ алмаймын... Менің сөйлегенімді  тыңдаңыз

Мені тыңда...

Сіз мені мақтанасыз, менімен мақтанасыз

Менімен мақтанамын

Сіздің шарасыздық, сіз шарасыздық

Сіздің шарасыздық, сіз шарасыздық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз