Push On For The Dawn - Corinne Bailey Rae

Sometimes when I close my eyes

I see your face and I see mine

Warm as the sun

I don’t know if I’m waking or sleeping

I don’t know if I’m thinking or dreaming

I just follow the sun

Sometimes when I’m in the dark

The thought of you is a tiny spark

Keeps me walking in the dark

Push on for the dawn

The night is silent

But dawn comes blazing in

It blooms like a flower

It burns to the heart of me

And everyday is our adventure

Keep pushing on

For everyday I want to thank you

You’re pushing me on

'cause you bring me joy

Everyday is a new beginning

Everyday is a chance to start again

Till time descends like a curtain, calling: «It's the end»

Sometimes when the pain is gone

We move really slow just to carry on

You can go ahead if you want to

But I’ll be a river

My head in the mountains

My feet on the shore

Midnight when the lake is black

The moon and stars are reflected back

Into the night sky

So is my life, Lord

Reflected back to you

The life that was never mine

A move on the water

A whisper into the night

Everyday is our adventure

Keep pushing on

For everyday I want to thank you

You’re pushing me on

'cause you bring me joy

Everyday is a new beginning

Everyday is a chance to start again

Till time descends like a curtain calling: «It's the end»

When love unveils its heart and shows you it is friend

When all I want to do is be dancing again

Keep pushing on

Кейде көзімді жамғанда

Мен сіздің жүзіңізді көремін және менікі мен көріп тұрмын

Күн сияқты жылы

Мен оянып жатқанымды немесе ұйықтап жатқанымды білмеймін

Ойланып жатқанымды немесе армандап жатқанымды білмеймін

Мен күнге еремін

Кейде мен қараңғыда жүргенде

Сіз туралы ой - бұл кішкентай ұшқын

Мені қараңғыда жүруге  болды

Таң атқанша итеріңіз

Түн үнсіз

Бірақ таң атып келеді

Ол гүлдей  гүлдейді

Ол жүрегімді өртендіреді

Және күнделікті біздің приключение

Әрі қарай итеріңіз

Күн сайын мен сізге алғыс айтқым келеді

Сіз мені итермелеп жатырсыз

'себебі сен маған қуаныш әкелесің

Күнделікті жаңа бастама

Күнделікті - қайтадан бастауға мүмкіндік

Уақыт шымылдық сияқты түсіп: «Бұл соңы» деп шақырғанша

Кейде ауырсыну басылғанда

Жалғастыру үшін өте баяу қозғаламыз

Қаласаңыз, бастай аласыз

Бірақ мен өзен боламын

Менің басым тауда 

Менің аяқтарым жағада

Көл қара болған кезде түн ортасы

Ай мен жұлдыздар кері шағылысады

Түнгі аспанға

Менің өмірім де солай, Ием

Сізге қайтарылды

Ешқашан менікі болмаған өмір

Судағы қозғалыс

Түнде сыбыр

Күнделікті  біздің приключениямыз

Әрі қарай итеріңіз

Күн сайын мен сізге алғыс айтқым келеді

Сіз мені итермелеп жатырсыз

'себебі сен маған қуаныш әкелесің

Күнделікті жаңа бастама

Күнделікті - қайтадан бастауға мүмкіндік

Уақыт шымылдық сияқты төмендегенше: «Бұл соңы»

Сүйіспеншілік жүрегін ашып, дос екенін көрсеткенде

Мен мұны істегім келгенде, қайтадан билеу

Әрі қарай итеріңіз