In The Dark - Corinne Bailey Rae

Everybody sees it

I know they can feel it

Our subtle disagreements

The gesture that you’re leaving

I know you’re on your way

I see how you watch those planes

In the dark

In the dark

We stare into the silence

We focus on the distance

I watch the sky fall in

Anything could happen

But when the lights go out

Are we just strangers

In the dark?

We’re in the dark

Kiss me

Hold me to your body

If you’ll miss me

Don’t say a word

‘cause I’ll fall apart

Fall apart

Touch me, fold me in your arms

If you love me

Only for a minute

I’ll fall apart

Fall apart

Remember us at high school

Now everything is different

We were just children

Playing at lovers

When did it get so hard?

Remember those promises we made

In the dark

In the dark

Kiss me

Hold me to your body

If you’ll miss me

Don’t say a word

‘cause I’ll fall apart

Fall apart

Touch me, fold me in your arms

If you love me

Only for a minute

I’ll fall apart

Fall apart

What joy!

What pain!

I lost my way

And it happened in the dark

Kiss me

Hold me to your body

If you’ll miss me

Don’t say a word

‘cause I’ll fall apart

Fall apart

Оны бәрі көреді

Мен олардың мұны сезіне алатынын білемін

Біздің нәзік келіспеушілігіміз

Сіз кететін қимыл

Жолда екеніңізді білемін

Мен бұл ұшақтарды қалай қарайтыныңызды көремін

Қараңғыда

Қараңғыда

Біз тыныштыққа қараймыз

Біз қашықтыққа  назар аударамыз

Мен аспанның құлағанын көремін

Бәрі болып қалуы мүмкін

Бірақ шамдар  сөнгенде

Біз бейтаныс адамдармыз ба?

Қараңғыда?

Біз қараңғыдамыз

Мені сүй

Мені денеңізбен ұстаңыз

Мені сағынатын болсаңыз

Бір сөз демеңіз

'себебі мен құлап қаламын

Бөліну

Маған түртіңіз, мені қолдарыңызға         бүктеңіз      

Егер сен мені сүйсең

Бір минутқа ғана

мен құлап қаламын

Бөліну

Бізді орта мектепте есіңізде сақтаңыз

Енді бәрі басқаша

Біз жай ғана бала едік

Ғашықтарда ойнау

Қашан сонша қиын болды?

Біз берген уәделерді  есте сақтаңыз

Қараңғыда

Қараңғыда

Мені сүй

Мені денеңізбен ұстаңыз

Мені сағынатын болсаңыз

Бір сөз демеңіз

'себебі мен құлап қаламын

Бөліну

Маған түртіңіз, мені қолдарыңызға         бүктеңіз      

Егер сен мені сүйсең

Бір минутқа ғана

мен құлап қаламын

Бөліну

Қандай қуаныш!

Қандай ауыртпалық!

Мен жолымнан  адалдым

Бұл қараңғыда болды

Мені сүй

Мені денеңізбен ұстаңыз

Мені сағынатын болсаңыз

Бір сөз демеңіз

'себебі мен құлап қаламын

Бөліну