I Would Like To Call It Beauty - Corinne Bailey Rae

So young for death

We walk in shoes too big

But you play it like a poet

Like you always did

And I lay face upturned on the palm of God

Pushed on by the fingertips of dreams

They haunted me

Consoling me

And I would like to call, call it beauty

Strained as love’s become, it still amazes me

And I would like to call it beauty, …

You slept a sigh like the angels speak

And we danced into tomorrow on bleeding feet

And I had thought that I would die here

But you pushed me on

You pushed me on

You pushed me on

(Oh) And I would like to call it beauty

Strained as love’s become, it still amazes me

And I would like to call it beauty, …

You can keep it all locked up in your leaden chest

Or you can lay mouth open on the water’s edge

But all your angels and your God will stitch and wash you

Oh I would like to call, call it beauty

Strained as love’s become, it still amazes me

And I would like to call it beauty, …

Өлімге өте жас

Біз тым үлкен аяқ киіммен жүреміз

Бірақ сіз оны ақын сияқты ойнайсыз

Сіз әрқашан жасағандай

Мен Құдайдың алақанына бетін қаратып қойдым

Армандардың саусақ ұшымен басылады

Олар мені аңдыды

Мені жұбату

Мен оны сұлулық деп атағым келеді

Сүйіспеншілік күшейген сайын, ол мені әлі де таң қалдырады

Мен оны сұлулық деп атағым келеді,…

Сіз періштелер айтқандай күрсініп ұйықтадыңыз

Және біз ертең қан кетулермен билеттік

Мен осында өлемін деп ойлағанмын

Бірақ сен мені итермеледің

Сіз мені итермеледіңіз

Сіз мені итермеледіңіз

(О) және мен оны сұлулықты атағым келеді

Сүйіспеншілік күшейген сайын, ол мені әлі де таң қалдырады

Мен оны сұлулық деп атағым келеді,…

Оның барлығын қорғасын кеудеңізде жасауға болады

Немесе судың шетіне ауызды  ашып  қоюға  болады

Бірақ барлық періштелерің мен Құдайың сені тігіп, жуады

О, мен қоңырау шалғым келеді, оны сұлулық деп атаймын

Сүйіспеншілік күшейген сайын, ол мені әлі де таң қалдырады

Мен оны сұлулық деп атағым келеді,…