I Won't Let You Lie To Yourself - Corinne Bailey Rae

Lovin' you is hard

Lovin' you is wonderful

When you’re holdin' back

Is it so impossible

Tell me why

I try

To control what’s on your mind

And you should be here

(here by my side)

You shouldn’t be makin' me cry

(no making me cry)

Noooo

So don’t go sayin'

Contemplatin'

That i’m better off alone

Cuz you’re amazing

You drive me crazy

When you gonna know

You’re too proud to let it show

But i won’t let you lie to yourself

You got it in your head

I was made for someone else

Not you you you

It’s a little late

You make all my dreams come true

Tell me why

I try

To conrol what’s on your mind

Well you should be here by my side

(here by my side)

You shouldn’t be makin' me cry

(no making me cry)

Nooo

So don’t go sayin'

Contemplatin'

That i’m better off alone

Cuz you’re amazing

You drive me crazy

When you gonna know

You’re too proud to let it show

Well i won’t let you lie to yourself

(no need to worry)

No need to worry

(im in no hurry)

I’ve got all the time in the world for you baby

(cuz when you’re in my arms)

When you’re in my arms

You’re the feelin'

I’ll keep on tellin' you 'til you believin'

So don’t go sayin'

Contemplatin'

That i’m better off alone

Cuz you’re amazing

You drive me crazy

When you gonna know

You’re too proud to let it show

I won’t let you lie to yourself

Сізді жақсы көру  қиын

Сізді жақсы көру керемет

Сіз ұстанған кезде

Бұл мүмкін емес пе

Не себепті айтыңыз

тырысамын

Ойыңыздағыны басқару үшін

Сіз осында болуыңыз керек

(міне, менің қасымда)

Сіз мені жылатпауыңыз керек

(мені жылатпайды)

Жооо

Сондықтан айтпаңыз

Ойлану

Менің жалғыз болғаным жақсы

Өйткені сен кереметсің

Сіз мені жынды қыласыз

Қашан білесің

Сіз оны көрсетуге өте қуаныштысыз

Бірақ өз-өзіңе өтірік айтуыңа жол бермеймін

Сіз оны сіздің алдыңызда алдыңыз

Мен басқа біреу үшін жаралғанмын

Сен емес сен

Сәл кеш

Сіз менің барлық армандарымды орындайсыз

Не себепті айтыңыз

тырысамын

Ойыңыздағыны басқару үшін

Сіз бұл жерде менің жанымда болуыңыз керек

(міне, менің қасымда)

Сіз мені жылатпауыңыз керек

(мені жылатпайды)

Жоқ

Сондықтан айтпаңыз

Ойлану

Менің жалғыз болғаным жақсы

Өйткені сен кереметсің

Сіз мені жынды қыласыз

Қашан білесің

Сіз оны көрсетуге өте қуаныштысыз

Мен сенің өз-өзіңе өтірік айтуыңа жол бермеймін

(уайымдаудың қажеті жоқ)

Уайымдаудың қажеті жоқ

(мен асықпаймын)

Дүниеде менің барлық уақытым сен үшін

(себебі сен менің құшағымда болғанда)

Сіз менің қолымда болған кезде

Сіз сезімсіз

Мен сізге 'сенгенше' айта беремін

Сондықтан айтпаңыз

Ойлану

Менің жалғыз болғаным жақсы

Өйткені сен кереметсің

Сіз мені жынды қыласыз

Қашан білесің

Сіз оны көрсетуге өте қуаныштысыз

Өз-өзіңе өтірік айтуыңа жол бермеймін