Emeraldine - Corinne Bailey Rae

I awake to the drip drop of icicles

Melting outside my window

Everything was new

I had noticed a bird and seen

Cherry blossom was falling like confetti

What is happening to me these days?

I, I got intuition, oh I, I had my suspicions

I’m in love with you

It feels like springtime

Emeraldine, apple seed, olive green intense

Colors unfurl like petals in a time lapse sequence

Feels like something in embryo

My heart melts like two inches of snow in April’s glow

What’s this urgency?

What’s this heat I’m feeling?

Could I say I’m dreaming?

Do I change my ways?

What is happening to me these days?

I, I got intuition, oh I, I had my suspicions

I’m in love with you

I, I got intuition, oh I, I had my suspicions

I’m in love with you

It feels like springtime

Мен мұздың тамшы тамшысынан оянамын

Тереземнің сыртында еріп жатыр

Барлығы жаңа болды

Мен құс байқадым және көрдім

Шие гүлі конфетти сияқты құлап жатты

Бұл күндері маған не болып жатыр?

Менде түйсігі бар, менде күдік болды

Мен саған ғашық болдым

Бұл көктем мезгілі сияқты

Изумруд, алма тұқымы, интенсивті зәйтүн жасылы

Түстер гүл жапырақшалары сияқты уақыт  кезегімен                                    |

Эмбриондағы бір нәрсе сияқты

Сәуірдің жарқырауында жүрегім екі дюймдік қар сияқты еріп кетеді

Бұл неліктен шұғыл?

Мен сезініп тұрған бұл жылу қандай?

Мен армандап жатырмын деп айта аламын ба?

Мен жолдарымды өзгертемін бе?

Бұл күндері маған не болып жатыр?

Менде түйсігі бар, менде күдік болды

Мен саған ғашық болдым

Менде түйсігі бар, менде күдік болды

Мен саған ғашық болдым

Бұл көктем мезгілі сияқты