Washed-Up Rock Star Factory Blues - Corb Lund
Төменде әннің мәтіні берілген Washed-Up Rock Star Factory Blues , суретші - Corb Lund аудармасымен
Ән мәтіні Washed-Up Rock Star Factory Blues "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Washed-Up Rock Star Factory Blues
Corb Lund
Оригинальный текст
Well, I done a lot a singing about stick it to the man
Today’s the day he’s gonna stick it right back if he can
Having trouble with authority works better in a song
They’re gonna take that job and shove it right back at me all day long
Well, my last couple head a records they wasn’t hits
And the turnout at my shows well it’s been down a little bit
I never thought the party’d ever stop
I never thought I’d punch another clock
Well, the foreman said «Hey rock star!
Welcome back!»
«Fill out these forms now, we’re gonna need your autograph»
Well, I remember what I told him when I quit
I remembered, and I cringed a little bit
Well, I done a lot a singing about stick it to the man
Today’s the day he’s gonna stick it right back if he can
Having trouble with authority works better in a song
They’re gonna take that job and shove it right back at me all day long
«Well, here’s your backstage pass to the warehouse boiler room»
That’s what he said as he handed me my broom
«Now don’t be sittin' down now son it ain’t your break time yet»
«I guess you’re used to them 75 minute sets»
Well, I picked up the pen with the purchase order slips
The boss said «Watch him boys!
He’s gonna write a hit!»
«You an artist man, ain’t no bout a doubt it!»
«So when you paint the back fence be kind of sensitive about it»
Well, I done a lot a singing about stick it to the man
Today’s the day he’s gonna stick it right back if he can
Having trouble with authority works better in a song
They’re gonna take that job and shove it right back at me all day long
Well, I woke up on the tour bus in a sweat
From about as bad a nightmare as you can get
Well, after all maybe these bad guys ain’t so bad
Considering the kind of dreams that I just had
And after all maybe this drive don’t seem too long
I think I’m gonna work a little harder on these songs
Well, I done a lot a singing about stick it to the man
Today’s the day he’s gonna stick it right back if he can
Having trouble with authority works better in a song
They’re gonna take that job and shove it right back on me all day long
Yeah, they’re gonna take that job and shove it right back at me all day long!
Перевод песни
Мен оны адамға жабыстыру туралы көп ән айттым
Бүгін ол егер ол мүмкін болса, ол оны дұрыс жабады
Өлеңде билікпен қиналған |
Олар бұл жұмысты алып, күні бойы маған итермелейді
Менің соңғы жұп жазбаларды басқа басқа басқа хит болмады болды
Және менің шоуларымның келуі сәл төмендеді
Мен кешті ешқашан тоқтатады деп ойламадым
Басқа сағатты соғамын деп ешқашан ойламадым
Ал, бригадир «Ей, рок жұлдызы!
Қайта келуінмен!»
«Осы формаларды қазір толтырыңыз, бізге сіздің қолтаңбаңыз қажет болады»
Шығарған кезде оған не айтқаным есімде
Мен есіме аз күл күріп аздап шаңқырып аздап күлдірдім
Мен оны адамға жабыстыру туралы көп ән айттым
Бүгін ол егер ол мүмкін болса, ол оны дұрыс жабады
Өлеңде билікпен қиналған |
Олар бұл жұмысты алып, күні бойы маған итермелейді
«Міне, қоймадағы қазандыққа баратын жолыңыз»
Міне, ол мені сыпырғышымды берді
«Енді отырма, балам, әлі үзіліс уақытың емес»
«Сіз оларға 75 жиынтық жиынтықтарына мүмкін.
Сатып алу тапсырысы бар қаламды қолыма алдым
Бастық «Оған байқаңдар, балалар!
Ол хит жазады!»
«Сіз суретшісіз, бұған күмәніңіз жоқ!»
«Сіз артқы қоршауды бояған кезде, оған сезімтал болыңыз»
Мен оны адамға жабыстыру туралы көп ән айттым
Бүгін ол егер ол мүмкін болса, ол оны дұрыс жабады
Өлеңде билікпен қиналған |
Олар бұл жұмысты алып, күні бойы маған итермелейді
Мен туристік автобуста терлеп ояндым
Шамамен жаман түм қандай жаман
Ақыр соңында, бұл жаман адамдар соншалықты жаман болмайтын шығар
Жаңа ғана көрген армандарымды ескере отырып
Ақыр соңында, бұл диск тым ұзақ емес сияқты
Мен бұл әндерге аздап жұмыс істеймін деп ойлаймын
Мен оны адамға жабыстыру туралы көп ән айттым
Бүгін ол егер ол мүмкін болса, ол оны дұрыс жабады
Өлеңде билікпен қиналған |
Олар бұл жұмысты алып, күні бойы оны маған итереді
Иә, олар бұл жұмысты қабылдап, күні бойы маған итеріп жібереді!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз