On Your Worst Day - Copeland
С переводом

On Your Worst Day - Copeland

Альбом
Blushing
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
350490

Төменде әннің мәтіні берілген On Your Worst Day , суретші - Copeland аудармасымен

Ән мәтіні On Your Worst Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On Your Worst Day

Copeland

Оригинальный текст

I’ve been calm inside these white walls for a while now

Just longing to feel the stretch out of my wingspan

Can I breathe in the wind for a moment before I lie down

Rest my eyes in some wild garden

And somehow they’ll see

That we’re still dancing when the fake white lights blink on

When the music fades to static

And we’re still swaying

When the wolves are circling

Cause I need you better than them

You never kiss me when we’re dancing

You just grab my shoulders trying to wake me up

I’m always stuck inside a moment (stuck inside a moment)

Held tight, held tight

Fast to your hand I’m a crashing passenger

Since the last time it felt right

I think you might be mistaken

Like you’ve confused me with someone else

But it sounds so lovely when you say that

It’s like sometimes I fear you just don’t know what you’re saying

But I know you better than that

I just want to make you smile

On your worst day

I just want to make you cake

For your birthday

For your birthday

Hey lover

Come over here

I’m certain

I just want to make you smile

On your worst day

On your worst day

On your worst day

On your worst day

On your worst day

On your worst day

On your worst day

I just want to make your smile

On your worst day

Перевод песни

Мен осы ақ қабырғалардың ішінде біраз уақыт тыныш болдым

Тек қанатымның созылғанын  сезгім келеді

Жатар алдында бір                                                                                                 дем                                                                                                                           

Менің көзімді жабайы бақта тынықтыр

Және олар қалай болғанда да көреді

Жалған ақ шамдар жыпылықтаған кезде біз әлі билеп жатырмыз

Музыка статикалық күйге ауысқанда

Ал біз әлі де серпілеміз

Қасқырлар айналып жүргенде

Себебі сен маған олардан жақсырақ керексің

Біз билеп жатқанда, сіз мені ешқашан  сүймейсіз

Сіз мені оятуға тырысып, иығымды алып тастайсыз

Мен әрқашан бір сәттің ішінде қалып қаламын

Қатты ұстады, қатты ұстады

Қолыңызға жылдам жолаушы мен апатқа ұшыраймын

Соңғы рет бұл дұрыс сезінді

Менің ойымша, сіз қателесуіңіз мүмкін

Сіз мені басқа біреумен шатастырған сияқтысыз

Бірақ сіз бұлай айтқанда өте керемет естіледі

Кейде мен сенің не айтып тұрғаныңды білмейсің деп қорқатын сияқтымын

Бірақ мен сені одан да жақсы білемін

Мен жай ғана сені күлдіргім келеді

Ең ауыр күніңізде

Мен сені тек тортты жасағым келеді

Туған күніңе

Туған күніңе

Эй ғашық

Мұнда кел

Мен сенімдімін

Мен жай ғана сені күлдіргім келеді

Ең ауыр күніңізде

Ең ауыр күніңізде

Ең ауыр күніңізде

Ең ауыр күніңізде

Ең ауыр күніңізде

Ең ауыр күніңізде

Ең ауыр күніңізде

Мен жай ғана сіздің күлкіңізді жасағым келеді

Ең ауыр күніңізде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз