Disjointed - Copeland
С переводом

Disjointed - Copeland

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275540

Төменде әннің мәтіні берілген Disjointed , суретші - Copeland аудармасымен

Ән мәтіні Disjointed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Disjointed

Copeland

Оригинальный текст

is it the sweetest song i’ve ever heard,

your singing in your native tongue?

and how i long to be there within your poets,

how i long to be your steady drum

and now i feel that current

pull me out, take me under

rush over again

and norah, close your eyes, we’re going under

and i will breathe you even while we’re sinking down

and as we’re drifting further i’ll hold you closer to me now

and norah, close your eyes, we’re going under

in the quiet of now we will fall asleep,

and i will wake at the sound of your average stirring

is that feeling of falling i never knew

but i know it’s a feeling of falling, i fell for you

and now i feel that current

pull me out, take me under

rush over again

and norah, close your eyes, we’re going under

and i will breathe you even while we’re sinking down

and as we’re drifting further i’ll hold you closer to me now

and norah, close your eyes, we’re going under

ohh

Перевод песни

 бұл                                                                                                                                                                                                                                                                             

ана тіліңізде ән айтасыз ба?

мен сіздің ақындарыңыздың ішінде болуды қалаймын,

Мен сіздің тұрақты барабаныңыз болғым келеді

және қазір мен сол ағымды сезінемін

мені шығар, астына ал

қайта асығыңыз

ал Нора, көзіңді жұмы, біз астына барамыз

Біз суға батып бара жатқанда да мен сені дем аламын

Біз одан әрі қарай жүрсек, мен сені маған қазір жақындата беремін

ал Нора, көзіңді жұмы, біз астына барамыз

қазір тыныштықта ұйықтаймыз,

мен сіздің орташа араластыруыңыздың дыбысынан оянамын

Бұл құлау сезімі ма, мен ешқашан білмедім

бірақ мен бұл құлау сезімі екенін білемін, мен саған ғашық болдым

және қазір мен сол ағымды сезінемін

мені шығар, астына ал

қайта асығыңыз

ал Нора, көзіңді жұмы, біз астына барамыз

Біз суға батып бара жатқанда да мен сені дем аламын

Біз одан әрі қарай жүрсек, мен сені маған қазір жақындата беремін

ал Нора, көзіңді жұмы, біз астына барамыз

ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз