Lavender - Copeland

i kiss you on a mountain, a hillside

in the sun

you close your eyes, slept longer

you’re the one that i needed all along

but i can’t feel you now

and in the corner of my heart i still hold you close

prop your head up and pull you to your toes

when you feel you’ve fallen down

but i can’t feel you now

we’ve run through the tall grass, ever stumbling

and never could have known it wouldn’t be this way

the rest here and now i cant go on

when all our foolish words have fallen in the way

all in the way

it’s all in the way

when all our foolish words have fallen in the way

and this time, it’s drifting by

it’s all too much to fight through all our tears

i wake alone

and i come undone 'cause i can almost feel your waking eyes

searching for mine, fighting all your tears

now i feel you like sunlight

now i feel you’ve been burned

and i never sleep cause i cant see into your night

and now that i see you i can’t close my eyes

and if my voice happens to fall on your ears i don’t know what would happen here

if this song falls on your ears i don’t know what would happen here

Мен сені тауда, төбеде сүйемін

 күнде

сен көзіңді жұмып, ұзағырақ ұйықтадың

сен маған бұрыннан керек болған адамсың

бірақ мен сені қазір сезіне алмаймын

және жүрегімнің бір түкпірінде мен сені әлі де жақын ұстаймын

басыңызды көтеріңіз және сізді аяғыңызға  тартыңыз

құлағаныңызды сезгенде

бірақ мен сені қазір сезіне алмаймын

Біз биік шөптерді аралап, сүрініп өттік

және бұлай болмайтынын ешқашан білмеген

Қалғаны осында, енді мен жалғастыра алмаймын

біздің барлық ақымақ сөздеріміз жолға түскенде

барлығы жолда

бәрі жолында

біздің барлық ақымақ сөздеріміз жолға түскенде

және бұл жолы ол өтіп жатыр

Бәрі де біздің көз жасымыздан күресу үшін тым көп

Мен жалғыз оянамын

мен сіздің оянған көздеріңізді сезінгендіктен, әрекетсіз қалдым

Мені іздеп, көз жасыңды төгіп

енді сені күн сәулесі сияқты сезінемін

қазір сені күйіп қалғандай сезініп тұрмын

мен ешқашан ұйықтамаймын, себебі түніңізді көре алмаймын

енді мен сені көргеннен кейін көзімді жұмый алмаймын

ал егер менің дауысым сенің құлағыңа шықса, мен бұл жерде не болатынын білмеймін

егер бұл ән құлағыңызға түссе, мен бұл жерде не болатынын білмеймін