Төменде әннің мәтіні берілген Eat, Sleep, Repeat , суретші - Copeland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Copeland
It occurred to me at once
That love could be a great illusion
That makes fools of brilliant thinkers everyday
And turns hearts of stone and steel
To a place where they would feel
Like they are falling, falling quickly in its way
Falling, falling quickly in its way
Is it any surprise that you feel so overrun?
And all this time you had no one to tell you how to love
And do you think it’s unwise to go and break yourself on this one?
And all this time you didn’t know love (didn't know love)
You didn’t know love (didn't know love) (x2)
You didn’t know love…
It occurred to me at once
That love gets everything it asks for
Like a young girl picking flowers in the lawn
She gets every kiss and tear
She gets every smile and fear, but still
She never finds the last of them is gone, oh
She never finds the last of them is gone
Бұл маған бірден болды
Бұл махаббат |
Бұл күн сайын керемет ойшылдарды ақымақ етеді
Тас пен болат жүректерді айналдырады
Олар өздерін сезінетін орынға
Олар құлап бара жатқандай, тез құлап кетеді
Құлау, тез құлау
Сіз өзіңізді асығыс сезінесіз бе?
Осы уақыт ішінде сізге қалай сүю керектігін айтатын ешкім болған жоқ
Сіздің ойыңызша, бұл әрекетке барып, өзіңізді сындырғаныңыз дұрыс емес пе?
Осы уақыт ішінде сіз махаббатты білмедіңіз (махаббатты білмедіңіз)
Сіз махаббатты білмедіңіз (махаббатты білмедіңіз) (x2)
Сен махаббатты білмедің...
Бұл маған бірден болды
Бұл махаббат сұрағанның бәрін алады
Көгалда гүл теріп жүрген жас қыз сияқты
Ол әрбір сүйіп, көз жасын алады
Ол барлық күлкі мен қорқынышты алады, бірақ бәрібір
Ол олардың соңғысының жоғалғанын ешқашан таппайды, о
Ол олардың соңғысының жоғалғанын ешқашан таппайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз