Төменде әннің мәтіні берілген Colorless , суретші - Copeland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Copeland
She used to rely upon your shoulder
For your compassion to enfold her
For your colorless to calm her red
To the bluest greens and clearest clears instead
Now the deepest blushing of your lover’s kiss
Will live forever in your consciousness
It was red like wine and bent your mind the same
To the roar of gold that you could never tame
Now I can’t see you
Were we colorless anyway?
Now I can’t feel you
These days I’m terrified of silence
My thoughts unbearable in the quiet
I’m only falling out of comfort here
I’m never falling out of love, I fear
But look what I did now.
I said it
Now there’s no way I can forget about it
If the softest press against my lovers lips could topple towers of un-confidence
Now I can’t see you
Were we colorless anyway?
Now I can’t feel you
But suddenly it’s fading now
When a colorless world goes dark
But suddenly it’s fading now.
It’s fading now
Ohh-ohh, I can’t save myself, ah-ahh
Ohh-ohh, I can’t help myself, ah-ahh
Ohh-ohh, I can’t save myself, ah-ahh
Ohh-ohh, I can’t help myself, ah-ahh
Ohh-ohh, I can’t save myself, ah-ahh
Ол сенің иығыңа сүйенетін
Сіздің жанашырлығыңыз үшін оның қамы үшін
Сіздің түссіз ол қызды тыныштандыру үшін
Оның орнына ең көгілдір жасыл және ең мөлдір мөлдір
Енді сүйіктіңіздің сүйіспеншілігінің ең терең қызаруы
Сіздің санаңызда мәңгі өмір сүреді
Бұл шарап сияқты қызыл болды және сіздің ойыңызды дәл солай иілді
Сіз ешқашан ұстай алмайтын алтынның гүріліне
Енді сені көре алмаймын
Біз түссіз болдық па?
Енді сені сезіне алмаймын
Бұл күндері мен үнсіздіктен қорқамын
Тыныштықта менің ойларым шыдамайды
Мен бұл жерде жай ғана құлап жатырмын
Мен ешқашан махаббаттан таймаймын, қорқамын
Бірақ қазір не істегенімді қараңыз.
Мен айттым
Енді мен оны ұмыту мүмкін емес
Егер менің ғашықтарымның ерніне ең жұмсақ басу сенімсіздік мұнараларын құлатуы мүмкін болса
Енді сені көре алмаймын
Біз түссіз болдық па?
Енді сені сезіне алмаймын
Бірақ кенеттен ол қазір жоғалып кетті
Түссіз әлем қараңғыланғанда
Бірақ кенеттен ол қазір жоғалып кетті.
Қазір өшіп барады
Ой-ой, мен өзімді құтқара алмаймын, ах-ах
Ой-ой, мен өзімді ұстай алмаймын, ах-ах
Ой-ой, мен өзімді құтқара алмаймын, ах-ах
Ой-ой, мен өзімді ұстай алмаймын, ах-ах
Ой-ой, мен өзімді құтқара алмаймын, ах-ах
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз