Next of Kin - Conor Oberst

I saw a crash on the interstate

It left a feeling I could not shake

Just a name in a database who must be notified

It’s not a phone call I wanna make

A stranger answers, I hesitate

Got some bad news that couldn’t wait

Are you sitting down?

Her bathrobe hangs on the bedroom door

Though she’s been dead for a year or more

He buried her by the sycamore

So that he could keep her close

It broke his heart and it made him old

Tries to rebuild but it just erodes

Some people say that’s the way it goes

But he don’t feel that way

Get too drunk and you can’t perform

Something dies when a star is born

I spread my anger like Agent Orange

I was indiscriminate

Yeah, I met Lou Reed and Patti Smith

It didn’t make me feel different

I guess I lost all my innocence

Way too long ago

She called my bluff and she won the fight

I ran outside in the hot twilight

I had a lighter that didn’t light

Well I know I shouldn’t smoke

I was gone, I was free to leave

Walking fast down the Bowery

Tears in my eyes so I couldn’t see

But I made my way back home

Мен мемлекет астындағы апатты көрдім

Ол сілкей алмайтын сезімнен шықты

Тек хабарлау керек мәліметтер базасындағы атау

Бұл телефон қоңырауы емес

Бейтаныс адам жауап береді, мен  тартынамын

Күте алмайтын жағымсыз жаңалықтар бар

Сіз отырсыз ба?

Оның халаты жатын бөлмесінің есігінде ілулі тұр

Оның қайтыс болғанына бір жыл немесе одан да көп уақыт болса да

Ол оны шынардың жанына жерледі

Ол оны жақын ұстауы үшін

Бұл оның жүрегін жаралап, оны қартайтты

Қалпына келтіруге тырысады, бірақ ол тек эрозияға ұшырайды

Кейбір адамдар осылай жүреді дейді

Бірақ ол олай сезінбейді

Тым мас болыңыз және сіз орындай алмайсыз

Жұлдыз туғанда бір нәрсе өледі

Мен агент Оранж сияқты ашуымды таратып жібердім

Мен керексіз болдым

Иә, мен Лу Рид пен Патти Смитті кездестірдім

Бұл мені басқаша сезінген жоқ

Мен барлық кінәсіздігімді жоғалттым деп ойлаймын

Тым баяғыда

Ол менің блофыма қоңырау шалып, жекпе-жекте жеңіске жетті

Ыстық іңірде далаға жүгірдім

Менде жанбайтын шаттық бар еді

Мен темекі шекпеуім керек екенін білемін

Мен кеттім, кетуге болдым

Бауэри бойымен жылдам жүру

Көзім жалады сондықтан көре алмадым

Бірақ мен үйге қайттым