Mamah Borthwick (A Sketch) - Conor Oberst

Just because you got it

You don’t have to flaunt it

With an endless stream of famous men

Pretty as a portrait

Look like Mamah Borthwick

On that Shining Brow of Taliesin

Someone might try and burn it down

So you’ll have to put the fire out

A fortune spent but that’s irrelevant to build something that’s sacred till the

end

It costs twenty dollars to visit Fallingwater

It’s a perfect house where no one lives

Maybe someone once did but they got evicted by a busload full of greedy tourists

And it would take a time machine

To fulfill all of my fantasies

'Cause a hidden dream can be embarrassing

And the only thing that’s sacred till the end

Every time I tempt fate

There’s a major earthquake

Heard the people scream as the ceiling fell

Every building damaged

Only one left standing

It was Frank Lloyd Wright’s Imperial Hotel

A rumination in my mind

Winding like the ramp at the Guggenheim

I’m not content

But I’m feeling hesitant to build something that’s sacred till the end

Сіз оны алғаныңыз үшін

Оны мақтаудың қажеті жоқ

Танымал ерлердің шексіз ағынымен

Портрет сияқты әдемі

Мама Бортвикке ұқсайды

Талиесиннің жарқыраған қасында

Біреу оны өртеп жіберуі мүмкін

Сондықтан сіз отты сөндіруіңіз керек

Бір байлық жұмсалды, бірақ                                             ...

Соңы

Fallingwater-ге бару жиырма доллар тұрады

Бұл кемелді үй, онда ешкім өмір сүрмейді

Бір кездері біреу жасаған шығар, бірақ оларды ашкөз туристерге толы автобус қуып жіберді

Бұл уақыт машинасын келеді

Барлық қиялдарымды орындау үшін

'Жасырын арманның себебі ұят болуы мүмкін

Және соңына дейін қасиетті болатын жалғыз нәрсе

Тағдырды азғырған сайын

Күшті жер сілкінісі болды

Төбе құлаған кезде адамдардың айқайлағаны естілді

Әрбір ғимарат бүлінген

Біреуі ғана тұрып қалды

Бұл Фрэнк Ллойд Райттың Император қонақ үйі болатын

Менің ойымда ойлау 

Гуггенхаймдағы пандус сияқты бұралған

Мен қанағаттанбаймын

Бірақ мен қасиетті нәрсенің соңына дейін салуға екіталаймын