Enola Gay - Conor Oberst

He didn’t give you that nickname

But you smile when he calls you the Enola Gay

Turns the lights down low for your migraines

And fetches what you’ve strewn

All around the room up and down the hall

Asking for your Sodium Pentathol

So you can read aloud from your big tell-all

Anecdotes in platitudes

This world’s mean getting meaner too

So why’d you have to make it all about you

There’s no harm in stepping to the side

Light your hurricane lamp when the sky grows dark

The wind’s pissed off and the sun’s at large

What you’ve gotta do, it’s just a matter of pride

Until you vanish like the rest, out of sight and out of mind

Working all day in the control room

Mashing Charles Manson songs up with Showtunes

The feelings come quick but they leave as soon

Like music from a passing car

It’s crowded in the club where you meet your friends

Try to save some room for the elephant

Every day’s a chore and you’re not done yet

You didn’t think it’d be this hard

The root’s begun, we’re a nervous crew

So why’re you trying to make it all about you

It’s not so bad, it’s just a flash of light

Light your hurricane lamp when the sky goes dark

The rain’s upset, it just falls apart

You will get your wish, it’s just a matter of time

Until you vanish like the rest, out of sight and out of mind

Until you vanish like the rest, out of sight

Ол  сізге бұл лақап ат қоймады

Бірақ ол сізді Энола гей деп атағанда күлесіз

Мигреньдеріңіз үшін шамдарды азайтады

Сіз шашып тастағаныңызды алады

Бөлменің айналасында жоғары және төменгі дәліз

Натрий пентатолыңызды сұраңыз

Осылайша сіз өзіңіздің үлкен әңгімеңізді дауыстап оқи аласыз

Жалпақ сөздердегі анекдоттар

Бұл дүние де азғындау дегенді білдіреді

Неліктен сіз мұны сіз туралы бәрін жасауыңыз керек еді

Бүйіріне баса назар аудармайды

Аспан қараңғыланған кезде дауыл шамыңызды жағыңыз

Жел соғып, күн ашық  

Сізге не істеу керек, бұл жай ғана мақтаныш

Сіз басқалар сияқты, көзден               жоғалып кеткенше

Күні бойы диспетчерлік                                                                 |

Чарльз Мэнсонның әндерін Showtunes көмегімен біріктіру

Сезімдер тез пайда болады, бірақ тез кетеді

Өтіп бара жатқан көліктен шыққан музыка сияқты

Достарыңызбен кездесетін клубта лық толы

Пілге біраз орын сақтап көріңіз

Күн сайынғы жұмысты және сіз әлі жасалмайсыз

Сіз бұл қиын болады деп ойлаған жоқсыз

Түбір басталды, біз жүйкелік экипажбыз

Неліктен сіз мұны сіз туралы бәрін жасауға тырысасыз

Бұл соншалықты жаман емес, бұл жай ғана жарқыл

Аспан қараңғыланған кезде дауыл шамыңызды жағыңыз

Жаңбыр ренжіді, ол жай ғана құлайды

Тілегіңізге жетесіз, бұл  уақыт                     

Сіз басқалар сияқты, көзден               жоғалып кеткенше

Сіз басқалар сияқты көзден ғайып болғанша