Eagle On A Pole - Conor Oberst
С переводом

Eagle On A Pole - Conor Oberst

Альбом
Conor Oberst
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282880

Төменде әннің мәтіні берілген Eagle On A Pole , суретші - Conor Oberst аудармасымен

Ән мәтіні Eagle On A Pole "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eagle On A Pole

Conor Oberst

Оригинальный текст

Saw an eagle on a pole

I think it was an eagle

Watched its shadow fly across the cement

I woke up in the snow

All the trees were crowds of people

No coat, no shoes, no idea where they went

I followed the fence-line thin

Back where the yard begins

My woman, she stood crying like a man

So, where have you been?

Where have you been?

I thought you said that all of that was done

El cielo es azul, just don’t go telling everyone

Thought the kettle was a train

Thought that Monday was a door frame

I tried so hard to finally settle down

Heard the fire pop and snap

Like a tack piano rag

I never could get used to happy sounds

Yeah, I hope the world’s exposed

A cruel and elaborate hoax

That convinces me to walk without a cane

But what can you do?

What can you do?

I always heard that what is done is done

El cielo es azul, just don’t go telling everyone

The past don’t ever quit

Those boxes in the attic

Baby shoes and taxidermy dreams

While the ashes of the dead

Like a dandelion head

Explode and then are scattered by the breeze

And it’s such a long way back

To all the fun I had

When nothing ever seemed to bother me

But what can you do, child?

What can you do?

Sleep 'neath the stars and toil in the sun

El cielo es azul, just don’t go telling everyone

El cielo es azul, just don’t go telling everyone

Перевод песни

Сырықта  бүркітті көрдім

Менің ойымша, бұл бүркіт болды

Оның көлеңкесі цементте ұшып бара жатқанын көрді

Мен қарда ояндым

Ағаштардың барлығы бір топ адамдар еді

Пальто, аяқ киім, олардың қайда кеткенін білмеймін

Мен жұқа қоршау сызығымен жүрдім

Аула басталған жерге оралыңыз

Әйелім, ол еркек сияқты жылап тұрып қалды

Сонымен, қайда болдың?

Сен қайда болдың?

Сіз мұның бәрі орындалды деп ойладым

El cielo es azul, барлығына айтпаңыз

Шәйнекті пойыз деп ойладым

Дүйсенбі есік жақтауы деп ойладым

Мен ең соңында тұруға  көп  тырыстым

Өрт шыққаны мен тарсылдағанын естіді

Фортепианоға арналған шүберек сияқты

Мен ешқашан бақытты дыбыстарға үйрене алмадым

Иә, әлем ашылды деп үміттенемін

Қатыгез және егжей-тегжейлі жалғандық

Бұл мені таяқсыз жүруге сендірді

Бірақ сіз не істей аласыз?

Сіз не істей аласыз?

Мен әрқашан жасалынғанын естідім

El cielo es azul, барлығына айтпаңыз

Өткен ешқашан өшпейді

Шатырдағы қораптар

Балалардың аяқ киімдері мен таксидермия армандары

Өлгендердің күлі жатқанда

Одуванчиктің басы сияқты

Жарылып, сосын желге  тарап кетеді

Және бұл өте ұзақ жол

Маған барлық қызық     

Мені ештеңе мазаламайтындай болып көрінгенде

Бірақ не істей аласың, балам?

Сіз не істей аласыз?

Жұлдыздар астында ұйықтап, күн астында еңбек етіңіз

El cielo es azul, барлығына айтпаңыз

El cielo es azul, барлығына айтпаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз