Төменде әннің мәтіні берілген Where History Lives , суретші - Communic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Communic
As daylight dies
The giant moves in to swallow me
In a belly filled with sins
Is this the ark of suffering?
I would die for your touch
Or at least a sign to believe in
In this spiral darkness
The grief is mine alone
In this spiral of darkness
I ride the tides of the morrow
Where history lives
In the ruins of our past
Where history lives
A place of laughter
A place of tears
Now a place of desperate cries
A flicker of light shining in the darkness
Assurance paid for immortality
A purified heart of stone prides my garden
In this place of gloom
Where old memories gather
In this spiral of darkness
I ride the tides of the morrow
Where history lives
In the ruins of our past
Where history lives
A place of laughter
A place of tears
Remember when eyes were blinded by fever?
Handcuffed for a crime waiting for freedom
Remember the smells
Like I could relive the day?
My only fear is that memories will fade away
In this place of shallow laughter
In this place of desperate cries
A twisting inferno of limbs
A blinding flash into the afterlife
You could walk away with pride
As it slowly decays
The layers of delusion have vanished
From this inner narrow-mindedness
Razor sharp claws of reality
Fear strikes a cord in my burning heart
My last breath could never tame the flame
Leaving a trail behind — of my old memories
In this spiral of darkness
I ride the tides of the morrow
Where history lives
In the ruins of our past
Where history lives
A place of laughter
A place of tears
Remember our hands held together?
The urge to live
Was higher than the sky could reach
Remember the nights we spent
Under the moon?
Our place in history among the stars…
With our tears
Our fears
Our dreams
Our life…
Күн өшкенде
Гигант мені жұту үшін ішке кірді
Күнәға толы іште
Бұл азап сандығы ма?
Мен сенің жанасуың үшін өлетін едім
Немесе кем дегенде сену белгісі
Мына спираль қараңғылықта
Қайғы жалғыз менікі
Бұл қараңғылық спиральында
Мен ертеңгі толқындарды мінемін
Тарих өмір сүретін жер
Біздің өткеніміздің қирандыларында
Тарих өмір сүретін жер
Күлкі орны
Көз жасы орны
Енді жаман жылау орны
Қараңғыда жарқыраған нұрдың жыпылықтауы
Өлместік үшін төленген кепілдік
Тазартылған тас жүрек менің бақшамды мақтан етеді
Мына мұңды жерде
Ескі естеліктер жиналған жерде
Бұл қараңғылық спиральында
Мен ертеңгі толқындарды мінемін
Тарих өмір сүретін жер
Біздің өткеніміздің қирандыларында
Тарих өмір сүретін жер
Күлкі орны
Көз жасы орны
Ыстықтан көздер соқыр болғаны есіңізде ме?
Бостандық күтіп тұрған қылмыс үшін қолына кісен салынды
Иістерді есте сақтаңыз
Мен күнді қайта өмір сүретін сияқтымын ба?
Жалғыз қорқатыным, естеліктер өшіп қала ма
Мынау таяз күлкі орнында
Бұл шарасыз жылау орнында
Аяқ-қолдардың бұралған тозағы
Өмірден кейінгі өмірге соқыр жарқыл
Сіз мақтанышпен кете аласыз
Ол баяу ыдырайды
Адасқан қабаттары жойылды
Осы ішкі таршылықтан
Шындықтың өткір тырнақтары
Жанып жатқан жүрегімді үрей билейді
Менің соңғы тынысым ешқашан жалынды сөндіре алмады
Ескі естеліктерімнің артына із қалдыру
Бұл қараңғылық спиральында
Мен ертеңгі толқындарды мінемін
Тарих өмір сүретін жер
Біздің өткеніміздің қирандыларында
Тарих өмір сүретін жер
Күлкі орны
Көз жасы орны
Есіңде ме?
Өмір сүруге құштарлық
Аспан жете алатыннан жоғары болды
Біз өткізген түндерді есіңе түсір
Ай астында?
Тарихтағы жұлдыздар арасындағы орнымыз…
Көз жасымызбен
Біздің қорқынышымыз
Біздің армандарымыз
Біздің өмір…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз