Төменде әннің мәтіні берілген They Feed On Our Fear , суретші - Communic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Communic
Deep under the mountain in the darkest of the forest
In the shadows that falls from the trees
Deep in the black lake don’t dare to go near
Don’t you dare to go near
Behind the door to the closet
Reflections in the mirror
Every sounds you hear at night
If you look outside you’ll see their pounding eyes
You’ll see their eyes as light that glows in the night
Hiding under your bed
They feed on our fear
Created in our dreams at night when we are asleep
Where all the creatures of the underworld lives
Never out in the light
Afraid to die in the morning light
To dust they crumble of they’re touched by the daylight
She have always been there since the first tall tale was told by the fire
To their children before they tuck them into bed at night
Tale of a Dream weaver
Stories about a beautiful siren
With a song that fool’s every man to follow
She lives deep in the lake
Raving along in the full moons light
Watching her children play
Fooling around in the dead of night
Be home by dawn
Walk in the obscure
In the silence of the night
Don’t wake the sleeping child
A window of glory light
From deep within our dream
From dusk till dawn, we can hear them ponder
In the night they come, from deep within
Frozen to stone, while asleep at night
The night awakens our fear
But were always saved by the morning light
They feed on our fear
I have seen their eyes
As lights that glows in the night
Hiding under my bed
Dream weaver…
Орманның ең қараңғы жерінде тау астында
Ағаштардан түсетін көлеңкеде
Қара көлдің тереңі жақындауға батылы жетпейді
Сіз жақындай алмайсыз
Шкафтың есігінің артында
Айнадағы көріністер
Түнде еститін әрбір дыбыс
Сыртқа қарасаңыз, олардың дірілдеген көздерін көресіз
Сіз олардың көздерін түнде жарқырайтын нұр ретінде көресіз
Төсегіңіздің астына тығылып
Олар біздің қорқынышымызбен қоректенеді
Түнде, ұйықтап жатқанда, түсімізде жасалған
Жер асты әлеміндегі барлық тіршілік иелері өмір сүретін жерде
Ешқашан жарыққа түспеңіз
Таң атқанда өліп қалудан қорқамын
Күндізгі жарықтың әсерінен олар тозаңдалады
Ол от басында айтылған алғашқы ертегіден бері әрқашан сонда болды
Балаларына түнде төсекке жатқызар алдында
Арман тоқушы ертегісі
Әдемі сирена туралы әңгімелер
Бұл ақымақ әр адамға ән
Ол көлдің тереңінде тұрады
Толық ай нұрында серуендеу
Балаларының ойынын тамашалау
Түнде ақымақтық
Таң атқанша үйде бол
Көңілсіз жерде жүріңіз
Түн тыныштығында
Ұйықтап жатқан баланы оятпаңыз
Даңқ нұры терезесі
Біздің арманымыздың тереңінен
Ымырт батқаннан таң атқанша олардың ойланып жатқанын естиміз
Түнде олар тереңнен келеді
Түнде ұйықтап жатқанда, тас қатып қатты
Түн біздің қорқынышымызды оятады
Бірақ олар әрқашан таңғы нұрмен құтқарылды
Олар біздің қорқынышымызбен қоректенеді
Мен олардың көздерін көрдім
Түнде жанып тұратын шамдар сияқты
Төсегімнің астына тығылу
Арман тоқушы…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз