Төменде әннің мәтіні берілген Frozen Asleep In The Park , суретші - Communic аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Communic
Never reveal the family secrets
Hide the rats in your basement
There’s an old lady in her grey rags
Who always sleeps in the park
Nothing can ever change the past
Her eyes look like they were made of glass
But now there is no more pain to feel
This morning she was found stone cold in the park
Drawn into drugs to drain the pain
Cold with fever — deny, or face the fact
It’s not that far away from here
Not that far away from where we live
A siren sounds and break the silence of the night
Minds getting black
No reconnection at all…
Destined to schedule a new meeting
Reach the human mind in the mirror
Nothing is left but the door to the soul
But you’ve been put on hold again…
Details revealed in the morning paper
Rumours spreading like fire in dry grass
Nothing can ever change the past
Her pale skin was torn by years in despairs
But now there is no more pain to feel
This morning she was found stone cold in the park
Destined to schedule a new meeting
Reach the human mind
Into the mirror — into the mirror…
Take a good look, into the eyes of the weak
Let’s throw them all away, like rats in the streets
Paramedics are closing the black bag
Kids are playing, laughing in the park
No place to call home, no one even cares
There is always a dark family secret to hide
An old picture of the family queen
She didn’t leave them anything
In the shadows the society feeds
Frozen asleep in the park
Drawn into drugs to drain the pain
Cold with fever — deny, or face the fact
It’s not that far away from here
Not that far away from where we live
The siren sounds for the 5th time this night
My mind is black
Just another night in the park
Destined to schedule a new meeting
Get another fill to keep the blanket warm
Nothing is left but the door to the soul
But you’ve been put on hold again…
Ешқашан отбасылық құпияларды ашпаңыз
Жертөледе егеуқұйрықтарды жасырыңыз
Сұр шүберек киген кемпір бар
Кім әрқашан саябақта ұйықтайды
Өткенді ешқашан ештеңе өзгерте алмайды
Оның көздері әйнектен жасалған сияқты
Бірақ қазір сезінудің ауырлығы жоқ
Бүгін таңертең ол саябақта тас суық табылды
Ауырсынуды кетіру үшін дәрілерге тартылады
Температурасы бар суық — жоққа шығарыңыз немесе фактімен бетпе-бет келіңіз
Бұл жерден онша алыс емес
Біз тұратын жерден онша алыс емес
Сирена естіліп, түн тыныштығын бұзады
Милар қап-қара болады
Қайта қосылу мүлдем жоқ…
Жаңа кездесуді жоспарлау керек
Айнадағы адам санасына қол жеткізіңіз
Жанға есіктен басқа ештеңе қалмады
Бірақ сіз қайтадан ұстадыңыз ...
Мәліметтер таңғы газетте мерек туралы егжей-тегже мәліметтер егжей-тегжей мәліметтер егжей-тегжейлі мәліметтер туралы мәліметтер
Кеуіп қалған шөпте оттай тараған қауесеттер
Өткенді ешқашан ештеңе өзгерте алмайды
Оның бозарған терісі үмітсіздіктен жылдар бойы жыртылды
Бірақ қазір сезінудің ауырлығы жоқ
Бүгін таңертең ол саябақта тас суық табылды
Жаңа кездесуді жоспарлау керек
Адамның санасына жетіңіз
Айнаға — айнаға…
Әлсіздердің көзіне жақсы қараңыз
Олардың барлығын көшедегі егеуқұйрықтар сияқты лақтырып жіберейік
Жедел жәрдем қызметкерлері қара сөмкені жауып жатыр
Балалар саябақта ойнап, күліп жүр
Үйге қоңырау шалатын жер жоқ, тіпті ешкім де қамқорлық жасамайды
Әрқашан жасыруға болатын қараңғы отбасылық құпия бар
Отбасы ханшайымының ескі суреті
Ол оларға ештеңе қалдырған жоқ
Көлеңкеде қоғам тамақтанады
Саябақта мұздап ұйықтап жатыр
Ауырсынуды кетіру үшін дәрілерге тартылады
Температурасы бар суық — жоққа шығарыңыз немесе фактімен бетпе-бет келіңіз
Бұл жерден онша алыс емес
Біз тұратын жерден онша алыс емес
Бұл түнде сирена бесінші рет естіледі
Менің ой қара
Саябақта тағы бір түн
Жаңа кездесуді жоспарлау керек
Көрпені жылы ұстау үшін тағы бір толтырғыш алыңыз
Жанға есіктен басқа ештеңе қалмады
Бірақ сіз қайтадан ұстадыңыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз