Unpredictables Of Life - Communic
С переводом

Unpredictables Of Life - Communic

Альбом
Payment Of Existence
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
399690

Төменде әннің мәтіні берілген Unpredictables Of Life , суретші - Communic аудармасымен

Ән мәтіні Unpredictables Of Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unpredictables Of Life

Communic

Оригинальный текст

Two leafs linked by blood

Drifting away from the tree

Will they ever be able to

Take control of their own existence

With different prosperity

They enter the world alone

Equal but so unlike

Leaving home in their own direction

Stripped down to the concrete

Wet, cold and alone

Neon lights, addicted

Definition of home… so material

Some are born into wealth and prosperity

All you need, for riding «the gravy train»

Struck by power

Pouring another liquid fire

As second fly a storm arise

In this unpredictable life

Set in control of your inner demons

In memories vague, loosing fate

In this unpredictable life

Set in control of your inner demons

Act of fate

Do you think I care?

It has always been Me, Myself and I

Even a stray dog will be my friend

Before I reach your level

Don’t put me down, please leave me alone

We were both born with nothing

Why am I the family’s black sheep

Stripped down to the concrete

Wet, cold and alone

Neon lights, addicted

We are all…

Material — Scorn

Material — Hate

Material — Waste

Material — World

Material — Terror

Material — Pain

How can it be, I want to conceive

Don’t give my sympathy, ignore me

Worthless life, while someone sits up high

Don’t moralize, ignore me rather

Stripped down to the concrete

Wet, cold and alone

Neon lights, addicted

Definition of home… so material

Some are brought into life as society’s waste

A cess-pool of trash that we all tend to forget

Struck by the power

Pouring another liquid fire

As second fly a storm arise

In this unpredictable life

Set in control of your inner demons

In memories vague, loosing fate

In this unpredictable life

Set in control of your inner demons

As second fly a storm arise

In this unpredictable life

Set in control of your inner demons

In memories vague, loosing fate

In this unpredictable life

Set in control of your inner demons

Act of fate

Material — Scorn

Material — Hate

Material — Waste

Material — World

Material — Terror

Material — Pain

Перевод песни

Қанмен байланысқан екі жапырақ

Ағаштан алыстау

Олар қолдарынан келе ме

Олардың болмысын бақылауға алыңыз

Әртүрлі өркендеумен

Олар әлемге жалғыз келеді

Бірдей, бірақ  ұқсамайды

Үйден өз бағытымен  шығу

Бетонға дейін аршылған

Ылғалды, суық және жалғыз

Неон шамдары, тәуелді

Үйдің анықтамасы… өте материалдық

Кейбіреулер байлық пен өркендеу үшін туады

«Соттық пойызға» міну үшін бәрі қажет.

Күш  қалады

Тағы бір сұйық отты құю

Екінші ұшып бара жатқанда, дауыл көтеріледі

Бұл күтпеген өмірде

Ішкі жындарыңызды басқарыңыз

Бұлыңғыр, тағдырдан айырылған естеліктерде

Бұл күтпеген өмірде

Ішкі жындарыңызды басқарыңыз

Тағдырдың әрекеті

Маған мән береді деп ойлайсыз ба?

Бұл әрқашан Мен, Мен және Мен болдым

Тіпті қаңғыбас ит менің досым болады

Мен сіздің деңгейіңізге жеткенше

Мені ренжітпеңіз, мені жалғыз қалдырыңыз

Екеуміз де ештеңесіз туылғанбыз

Неліктен мен отбасымның қара қойлары

Бетонға дейін аршылған

Ылғалды, суық және жалғыз

Неон шамдары, тәуелді

Біз бәріміз…

Материал  — мысқыл

Материал  — жек көру

Материал — Қалдықтар

Материал  — Әлем

Материал — Террор

Материал — ауырсыну

Бұл қалай болуы мүмкін, мен жүкті болғым келеді

Маған жанашырлық танытпаңыз, мені елемеңіз

Біреу биікте отырғанда құнсыз өмір

Морализация жасамаңыз, мені елемеңіз

Бетонға дейін аршылған

Ылғалды, суық және жалғыз

Неон шамдары, тәуелді

Үйдің анықтамасы… өте материалдық

Кейбіреулер қоғамның қалдықтары ретінде өмірге әкелінеді

Барлығымыз ұмытып кететін қоқыс жинағы

Күш қатты

Тағы бір сұйық отты құю

Екінші ұшып бара жатқанда, дауыл көтеріледі

Бұл күтпеген өмірде

Ішкі жындарыңызды басқарыңыз

Бұлыңғыр, тағдырдан айырылған естеліктерде

Бұл күтпеген өмірде

Ішкі жындарыңызды басқарыңыз

Екінші ұшып бара жатқанда, дауыл көтеріледі

Бұл күтпеген өмірде

Ішкі жындарыңызды басқарыңыз

Бұлыңғыр, тағдырдан айырылған естеліктерде

Бұл күтпеген өмірде

Ішкі жындарыңызды басқарыңыз

Тағдырдың әрекеті

Материал  — мысқыл

Материал  — жек көру

Материал — Қалдықтар

Материал  — Әлем

Материал — Террор

Материал — ауырсыну

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз