My Fallen - Communic
С переводом

My Fallen - Communic

Альбом
The Bottom Deep
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
413740

Төменде әннің мәтіні берілген My Fallen , суретші - Communic аудармасымен

Ән мәтіні My Fallen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Fallen

Communic

Оригинальный текст

In solitude, looking into the flame that burns

Alongside with your memory

Desolation, a picture of my fallen star

A broken branch in my family tree

In my family tree

I raise my head, now defying this obvious truth

That night came and our heaven turned to Hell

That night came and our heaven turned to Hell

Our heaven turned to Hell

Drowning hope, remembering all the pain

Fear of loosing memories in the daily haze

It was the time we should fill with laughter

Of our newly arriving joy

The siren grabs you with tragic hunger

Flashing blue, cutting through the view

A message of death, that no one could foresee

Inside this hall, waiting for the fall, waiting for the fall…

My fallen

May not live to roam this earth

My fallen

Changed my life forever

My fallen

Left a mark inside so sore

My fallen

Only solitude within my core

The siren grabs you with tragic hunger

Flashing blue, cutting through the view

A message of death, that no one could foresee

Inside this hall, waiting for the fall, waiting for the fall

How many dreams, I have chased on my road

I don’t feel for anything anymore

All just fragments of disposable waste

A cesspool of terror, displaying hate

I have to face the day, still denying this obvious truth

That night came and our heaven turned to Hell

Our heaven turned to Hell… to Hell.

My fallen

May not live to roam this earth

My fallen

Changed my life forever

My fallen

Left a mark inside so sore

My fallen

Only solitude within my core

The siren grabs you with tragic hunger

Flashing blue, cutting through the view

A message of death, that no one could foresee

Inside this hall, waiting for the fall… the fall

Перевод песни

Жалғыздықта, жанып тұрған жалынға қарау

Жадыңызбен қатар

Қаңырап қалған, құлаған жұлдызымның суреті

Менің отбасымдағы  сынған бұтақ

Менің отбасымда

Мен басымды көтеремін, енді осы шындықты болдырмаймын

Сол түн келіп, жұмағымыз тозаққа айналды

Сол түн келіп, жұмағымыз тозаққа айналды

Біздің жұмақ тозаққа айналды

Үміт суға батып, Бар азапты еске түсіру

Күнделікті тұманда естеліктерді жоғалтып алудан қорқу

Бұл біз күлкіге толтырудың уақыты келді

Жаңадан келген қуанышымыз

Сирена сізді қайғылы аштықпен тартып алады

Жыпылықтайтын көк, көріністі кесіп өту

Ешкім болжай алмайтын өлім хабарламасы

Осы залдың ішінде күзді күту, күзді күту...

Менің  құладым

Бұл жерді шарлап өмір сүрмеуі мүмкін

Менің  құладым

Менің өмірімді мәңгілікке өзгертті

Менің  құладым

Ішінде із қалдырған соншалық

Менің  құладым

Менің өзегімдегі жалғыздық

Сирена сізді қайғылы аштықпен тартып алады

Жыпылықтайтын көк, көріністі кесіп өту

Ешкім болжай алмайтын өлім хабарламасы

Осы залдың ішінде күзді күту, күзді күту

Қанша арманды, Мен өз жолымда қудым

Мен енді ештеңені сезбеймін

Барлығы бір рет қолданылатын                                                |

Жеккөрушілік көрсететін террордың кесспулі

Мен күнге бетпе-бет келуім керек, әлі күнге дейін бұл шындықты жоққа шығарады

Сол түн келіп, жұмағымыз тозаққа айналды

Біздің жәннатымыз Тозақ                                          |

Менің  құладым

Бұл жерді шарлап өмір сүрмеуі мүмкін

Менің  құладым

Менің өмірімді мәңгілікке өзгертті

Менің  құладым

Ішінде із қалдырған соншалық

Менің  құладым

Менің өзегімдегі жалғыздық

Сирена сізді қайғылы аштықпен тартып алады

Жыпылықтайтын көк, көріністі кесіп өту

Ешкім болжай алмайтын өлім хабарламасы

Осы залдың ішінде күзді... күзді күтуде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз