New Wave - Common, Laetitia Sadier

It’s funk to rhythm and punk to rock

loud like shot that come from a glock

Pick up your mind, run from the spot

Revolution jumping in the parking lot

Shit is so hot that the sun watch

Children by the window with the gun cocked

they could get robbed and stop the luck (?)

Monkeys dance around for MTV spots

I lock into a…

rock into a rhythm of street and ancient wisdom

Experiment in stereo loud so crank the system

For the humble on the path I paint a vision

How far will a nigga go just for attention

And to be remembered, you forgot the mission

Listen!

All traces of life

in our gats we carry

that’s used to dress humanity

(it’s a New Wave, Come on!)

All traces of life

in our gats we carry

that’s used to dress humanity

(it’s a New Wave, Dig it!)

This life is precious

it’s goddamn?

marvelous

before it ever ends

(it’s a New Wave, Come on!)

This life is precious

it’s goddamn?

marvelous

before it ever ends

(Come on! Come on!)

I lay terror in this era like Che Guevera

for the people to make or wait it’s better

in a room called real I stay forever

Everyday I lose something I gain forever

Meditate on how I can change the weather

My brainstorm for some it’s like (?) umbrella

where bullets and lies both spray together

My mind scream like Al Green «Let's Stay Together»

How could a nigga be so scared of change

That’s what you hustle for, for the currency exchange

Ya’ll rich, we could beef curry in the game

out your mouth, ain’t nobody hurrying my name

You seen what happened when the Com go BANG

Wouldn’t have a shot, even at a gun range

Seen hype become fame against the grain become main-stream

It all seems mundane in the scope of thangs

From a land of shit talk, boy stars and pitch forks

didn’t really see white until I went North

Getting bent on backyards, wishing in the air for a black god

Where people fix cars and clap hard

and look to the stars for rap jobs

I walk through the black fog with reflectors on my boots

smelling war near, I’m connected with the troops

that master anger and ain’t afraid to shoot

through poured liquor fallen angels they salute (Whew! Whew!)

Feel the wind blow

A new wave- people with their hair trimmed low

It’s two ways living in this world of techno

This age can’t really save the ghetto

I pause for the rebels who rock heavy metals

and tell them that they’re pharoh so let go Come on!

Бұл ритмге фанк, ал панктан рок

жарқылдан шыққан оқ сияқты қатты

Ойыңызды жинаңыз, оқиға орнынан жүгіріңіз

Автотұрақта секіріп бара жатқан революция

Ыстық соншалықты күн бақылайды

Терезенің жанында мылтықты ұрған балалар

олар тоналып, сәттілікті тоқтатуы мүмкін (?)

Маймылдар MTV арналары үшін билейді

Мен…

көше және ежелгі даналық ырғағына рок

Жүйені итеру үшін стерео қатты дыбыста тәжірибе жасаңыз

Жолдағы кішіпейілдер үшін мен аян жасаймын

Нигга назар аудару үшін қаншалықты алысқа барады

Есте сақтау керек, сіз миссияны ұмытып қалдыңыз

Тыңдаңыз!

Өмірдің барлық іздері

 біздің арбамызда тасығамыз

бұл адамзатты киюге                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

(бұл Жаңа толқын, келіңіздер!)

Өмірдің барлық іздері

 біздің арбамызда тасығамыз

бұл адамзатты киюге                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |

(бұл Жаңа толқын, қазып алыңыз!)

Бұл өмір қымбат

бұл қарғыс?

керемет

аяқталмай тұрып

(бұл Жаңа толқын, келіңіздер!)

Бұл өмір қымбат

бұл қарғыс?

керемет

аяқталмай тұрып

(Келіңіз! Жүріңіз!)

Мен бұл дәуірде che guevera болса

адамдар жасағаны немесе күткені жақсырақ

шынайы деп аталатын бөлмеде мәңгілік қаламын

Күн сайын мен бір нәрсені мәңгілікке жоғалтамын

Ауа-райын қалай өзгертуге болатыны туралы ой жүгіртіңіз

Менің миға шабуылым кейбіреулер үшін (?) қолшатыр сияқты

Мұнда оқтар мен өтіріктердің екеуі бір-біріне шашылады

Менің ми             Грин  сияқты «Бірге болайық» деп айғайлайды.

Негга қалайша өзгерістен қорқады?

Валюта айырбастау үшін асығасыз

Бай болыңыз, біз ойында сиыр еті карри аламыз

Аузыңды шығар, ешкім менің атымды асықпайды

Com go BANG кезінде не болғанын көрдіңіз

Тіпті ату полигонында да ату мүмкін емес еді

Астыққа қарсы атақ-даңққа айналған хайп негізгі ағымға айналды

Мұның бәрі түтікшелер шеңберіндегі қарапайым болып көрінеді

Төтенше әңгіме елінен, ұл жұлдыздар мен шанышқылар

Солтүстікке бармайынша ақ түсті көрмедім

Аулаларға  еңкейіп , ауада қара құдай тілеу 

Адамдар көлік жөндеп, қол шапалақтайтын жерде

және рэп жұмысы үшін жұлдыздарға  іздеңіз

Мен етікімде шағылдырғыштары бар қара тұманның арасынан өтіп бара жатырмын

қасында соғыс иісі аңқып тұр, мен әскерлермен байланыстамын

бұл ашуды жеңеді және атудан қорықпайды

Құйылған ішімдік арқылы құлаған періштелер сәлем береді (Уф! Уф!)

Желдің соққанын сезін

 Жаңа толқын - шаштары төмен түсірілген адамдар

Бұл техно әлемінде өмір сүрудің екі жолы

Бұл жас геттоны құтқара алмайды

Мен ауыр металдарды шайқайтын бүлікшілерге тоқталамын

және оларға фарон екенін айт, сондықтан жіберіңдер Жүріңдер!