Төменде әннің мәтіні берілген Un Soir, Un Chien , суретші - Laetitia Sadier аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laetitia Sadier
Si tu viens me retrouver
N’oublie pas mes petits souliers
(Si tu viens me retrouver)
(N'oublie pas mes petits souliers)
N’oublie pas mes petits souliers
N’oublie pas de les lacer serrÃ(c)s
(N'oublie pas de les lacer serrÃ(c)s)
SerrÃ(c)s
Avec tes chevilles entravÃ(c)es
(Avec tes chevilles entravÃ(c)es)
Ah, qu’est-ce que tu me plais
(Ah, qu’est-ce que tu me plais)
(À tes pieds je serai)
À tes pieds je serai
(À tes pieds je m’allongerai)
À tes pieds je m’allongerai
Le froid du carrelage contre mon corps
(Le froid du carrelage contre mon corps)
(Ã^crassÃ(c)e d’amour, je t’adore)
Ã^crasÃ(c)e d’amour, je t’adore
Je t’adore
(Je t’adore)
Ouistiti, ouistiti, ouistiti
Ouistiti, ouistiti, ouistiti
Ouistiti, ouistiti, ouistiti
À tes pieds je serai
Frissonnate et glacÃ(c)e
(À tes pieds je serai)
(Frissonnante et glacÃ(c)e)
AttirÃ(c)e par la terre
(AttirÃ(c)e par la terre)
RivÃ(c)e par la pesanteur
(RivÃ(c)e par la pesanteur)
LÃ, je ne pourrai pas
Tomber plus bas
(LÃ, je ne pourrai pas)
(Tomber plus bas)
Qu’est-ce que tu vas faire de moi?
C’est toi qui dÃ(c)cideras
Si tu me laisseras lÃ, ou quoi
Oh, c’est toi qui choisiras
Comment tu m’aimeras
Ce que tu feras avec moi
C’est toi qui l’a dÃ(c)cidé En effet, ces histoires lÃ
T’ont ennuyé C'est pas comme ç a
Que tu voulais m’aimer
Toi tu voulais de gentils baisers
Pleins de tendresse
(Tu voulais le plein de tendresse)
Tu voulais le plein de tendresse
Tu prÃ(c)fères tricoter des Ã(c)toles de soie
Contre la solitude
(Tu prÃ(c)fères tricoter des Ã(c)toles de soie)
(Contre la solitude)
Quand t’auras dÃ(c)cidé Tu m’as laissé Je suis restÃ(c)e attachÃ(c)e
Moi je resterai quand même
AttachÃ(c)e, Ã t’aimer
AttachÃ(c)e, Ã t’aimer
Келсең мені тауып ал
Менің кішкентай аяқ киімімді ұмытпаңыз
(Егер сен келсең мені тап)
(Менің кішкентай аяқ киімімді ұмытпа)
Менің кішкентай аяқ киімімді ұмытпаңыз
Оларды мықтап байлауды ұмытпаңыз
(Оларды мықтап байлауды ұмытпаңыз)
Тығыз
Балтырыңды байлап
(Табықтарыңызды байлап)
Ах, сен маған не ұнайсың
(Аа, сен маған не ұнайсың)
(Мен сенің аяғыңда боламын)
Мен сенің аяғыңда боламын
(Мен сенің аяғыңда жатамын)
Мен сенің аяғыңа жата беремін
Денеме қарсы плиткалардың салқыны
(Менің денеме қарсы плиткалардың салқыны)
(махаббаттан құладым, мен сені жақсы көремін)
Махаббаттан жаншылған, Мен сені сүйемін
Мен сені жақсы көремін
(Мен сені жақсы көремін)
Мармосет, мармосет, мармосет
Мармосет, мармосет, мармосет
Мармосет, мармосет, мармосет
Мен сенің аяғыңда боламын
Салқындатылған және мұздатылған
(Мен сенің аяғыңда боламын)
(Қалтырап, тоңу)
Жерге тартылған
(Жерге тартылған)
Гравитациямен байланысты
(Ауырлық күшімен тойтарылған)
Онда мен алмаймын
төмен түсу
(Онда мен алмаймын)
(төмен түсу)
Менімен не істемексің?
Шешетін сізсіз
Мені осында қалдырсаң, не
О, сен таңдайсың
Мені қалай жақсы көресің
менімен не істейсің
Оны сіз шештіңіз Шынында да, бұл оқиғалар сонда
Жалықтым олай емес
Мені жақсы көргің келгенін
Сіз сүйкімді сүйіскіңіз келді
Нәзіктікке толы
(Сіз нәзіктікке толы болғыңыз келді)
Сіз нәзіктікке толы болғыңыз келді
Сіз жібектен тоқылған бұйымдарды ұнатасыз
Жалғыздыққа қарсы
(Сіз жібектен тоқылғанды ұнатасыз)
(жалғыздыққа қарсы)
Сіз мені тастап кеттіңіз деп шешкен кезде мен байланып қалдым
Мен әлі қала беремін
Қосылды, сені сүю үшін
Қосылды, сені сүю үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз