I Am Music - Common, Jill Scott

I was just saying to myself the other day

Most of believing the magician

But you’re bewitching

Because of this I must say

I (I)

I (oh I)

Appreciate what you give to me Yeah (I)

I (oh I)

Appreciate what you give to me People say I got soul look at all the records I hold

The lives I’ve affected, connect and control

With me in your basement, your mama got blown

I provide the vibe to keep the strippers on poles

Through me the black experience is glorious told

From a school that’s old bold, so I rock gold

And platinum, so cats I hold notes and cash for them

On streets I rap for them, in ghettos I blast for them

Mash with them, at the party and all

Peep the universal language that’s embodying all

Put the Billie Holiday, Bob Marley in y’all

Y’all feel most high when I be in y’all

System, with the rhythm I up jump the boogie

Shame I rely on record labels to push me Since the bush, I been y’all way to escape

Through eight-tracks wax CDs and tapes

I am music

You can feel me all over alive, I help culture survive, I opened the eyes of many

Styles y’all wrote in the skies, with your lows and highs, open your mind to hear me In the streets I beat cops and obsolete

On every station it’s hot you can’t stop my heat

I taught J and Dre how to rock the beat

On what’s going on today yo, I gots to speak

I take the stand, yo you could feel me bam

Whether in Larry Graham or Steely Dan

Live I be killing it man

For how long I survived yo I’m realer than man

Got a soft side but I’m still a man

For me women cry and children dance, I’m trying to eat

I could’a got a mil and ran

But like Sly for the fam still I stand

I am music

I been here since the beginning

Beginning of time yo beginning of time

Deep in the mind of the ancient ones

Everybody love me like they do the sun

I shine at times yo at times I’m dark

You can’t categorize me, my mind’s a art

Inside my heart, it ain’t about climbing charts

I’m the one you roll with when your ride is smart

The change that came, the change that comes

I change with chords and I kick it with drums

Get blow with horns and did it on the one

Riffed for guitars, for the Lord I sung

Spun around the world at parties and weddings

Wherever I go I create the setting

You know me from lessons or your pops collections

Whether whole or half stepping I’m a blessing

Yo I am music

Мен күні                                         ...

Көбісі сиқыршыға сенеді

Бірақ сен сиқырлайсың

Осыған байланысты мен айтуым керек

мен (мен)

мен (о мен)

Маған бергеніңізді бағалаңыз Иә (мен)

мен (о мен)

Маған бергеніңізді бағалаңыз Адамдар менің жаным                бар            бергеніңізді  бағалай       қараңыз

Мен әсер еткен өмірлер, байланыстырылған және басқарылатын

Мен сенің жертөлеңде болғанда, сенің анаң жарылып кетті

Мен стриптизшілерді тіректерде ұстау үшін діріл      беремін

Мен арқылы қара оқиға жақсы айтылады

Бұрынғы батыл мектептен, сондықтан мен алтынды тастаймын

Ал платина, сондықтан мен мысықтар үшін ноталар мен ақша ұстаймын

Көшеде мен олар үшін рэп аламын, геттоларда олар үшін жарыламын

Олармен, кеште және барлығында араласыңыз

Барлығын қамтитын әмбебап тілді қараңыз

Билли демалысын қойыңыз, Боб Марли

Мен сіздердің араларыңызда болған кезде өзіңізді жоғары сезінесіз

Жүйе, мен ритммен бугиге  секіремін

Өкініштісі, мені итермелеу үшін жазба белгілеріне  сенемін Бұтадан   қашу жолы болдым 

Сегіз жолды балауыз компакт-дискілер мен таспалар арқылы

Мен музыкамын

Сіз мені тірідей сезінесіз, мен мәдениеттің аман қалуына  көмектесемін, көп көз аштым 

Аспанда жазған стильдер, ең төменгі және биіктіктеріңмен, мені тыңдау үшін ойыңды аштың  Көшелерде  полицияларды  ұрдым      ескірген 

Әрбір станцияда күн ыстық, сіз менің қызуымды тоқтата алмайсыз

Мен j және dre-ді үйреттім

Бүгін не болып жатқаны туралы мен айтуым керек

Мен стендті ұстанамын, сіз мені бам сезінесіз

Ларри Грэм немесе Стили Дэн болсын

Мен оны өлтіремін

Мен қанша уақыт өмір сүрдім, мен адамнан гөрі шынайымын

Жұмсақ жағым бар, бірақ мен әлі ер адаммын

Мен үшін әйелдер жылайды және балалар билейді, жеуге тырысамын

Мен бір миль алып жүгірдім

Бірақ Sly for Fam сияқты мен әлі де тұрамын

Мен музыкамын

Мен басынан бері осындамын

Уақыттың басы уақы         басы 

Ежелгі адамдардың санасында

Барлығы мені күнді жақсы көреді

Мен кейде жарқыраймын      кей кезде қараңғылық  кезде 

Сіз мені санаттай алмайсыз, менің ой   өнер  

Менің жүрегімде  бұл диаграммаларға көтерілу туралы емес

Жүрісіңіз ақылды болған кезде, мен сізбен бірге жүретін адаммын

Келген өзгеріс, келе жатқан өзгеріс

Мен аккордтармен өзгеремін, мен оны барабандармен ұрамын

Мүйізбен ұрып, оны бір ұстаңыз

Гитаралар үшін, Иеміз үшін ән айттым

Тойлар мен тойларда бүкіл әлемді айналдырған

Қайда барсам да, параметрді жасаймын

Сіз мені сабақтардан немесе поптар жинақтарыңыздан  танисыз

Толық немесе жарты қадам бассам да, мен бақыттымын

Иа, мен музыкамын