This Time I Got You - Colin Hay

Dogs and such, they don’t know how old they really are

They don’t have to go to work, or learn to drive a car

They just live 'til they can’t see, 'til their bark ain’t got no bite

I still hear him howlin', howling in the night

The air is still as time flies by at a most unruly pace

Unless you’re in a prison cell, it has no name or face

I do recall what I told myself, as I turned 52

This time it’s different, this time I got you

This time I got you

Walking in the patient’s room, when everything turned red

I recognized the reaper man who raised his ugly head

He said «Relax, don’t worry man, I got no claim on you»

I remembered I was not alone, one and one make two

Spinning round and searching, looking for the door

I realized there’s no way out, I can run no more

I lay right down just where I stood, I only had one shoe

I knew that you would come for me, this time I got you

This time I got you

No one gets out alive it’s true, this I surely know

The path ahead is paved in gold, everywhere I go

I always find you, and with every day anew

No longer a janglin' man, ‘cos this time I got you

This time I got you

Иттер және басқалар, олар шынымен қанша жаста екенін білмейді

Оларға жұмысқа                                                                                                                                         

Олар көрмейінше, қабығы тістеп қалмайынша өмір сүреді

Мен оның түнде айқайлағанын әлі де естимін

Ауа әлі күнге дейін ауа-райы әлі күнге дейін

Егер сіз түрме камерасында болсаңыз, онда оның аты немесе беті жоқ

Мен өзіме айтқанымды еске аламын, өйткені мен 52 жасым

Бұл жолы басқаша болды, бұл жолы мен сізді түсіндім

Бұл жолы мен сені түсіндім

Барлығы қызарған кезде науқастың бөлмесінде жүру

Мен шіркін басын көтерген орақшыны таныдым

Ол: «Тыныш ал, уайымдама, менің саған ешқандай шағымым жоқ» деді.

Мен жалғыз емес екенімді есіме түсірдім, бір және бір екі етеді

Айналдыру және іздейді, есікті іздейді

Шығу                       әрі                       әрі                                                           ар     та  | | | |

Мен тура тұрған жерімде жаттым, менде бір ғана аяқ киім болды

Мен сенің маған келетініңді білдім, бұл жолы сені алдым

Бұл жолы мен сені түсіндім

Ешкім тірі қалмайды, бұл рас, мен бұл туралы білемін

Алдағы жол алтынға төселген, барлық жерде барамын

Мен сізді әрқашан және күн сайын жаңадан табамын

Енді жанглин емес, себебі бұл жолы сені жақсы алдым

Бұл жолы мен сені түсіндім