Who Can It Be Now? - Colin Hay

Who can it be knocking at my door?

Go 'way, don’t come 'round here no more.

Can’t you see that it’s late at night?

I’m very tired, and I’m not feeling right.

All I wish is to be alone;

Stay away, don’t you invade my home.

Best off if you hang outside,

Don’t come in — I’ll only run and hide.

Who can it be now?

Who can it be now?

Who can it be now?

Who can it be now?

Who can it be knocking at my door?

Make no sound, tip-toe across the floor.

If he hears, he’ll knock all day,

I’ll be trapped, and here I’ll have to stay.

I’ve done no harm, I keep to myself;

There’s nothing wrong with my state of mental health.

I like it here with my childhood friend;

Here they come, those feelings again!

Who can it be now?

Who can it be now?

Who can it be now?

Who can it be now?

Is it the man come to take me away?

Why do they follow me?

It’s not the future that I can see,

It’s just my fantasy

Oh… Who can it be now?

Oh… Who can it… Who can it…

Yeah yeah yeah

Менің есігімді қағып тұрған кім болуы мүмкін?

Кет, енді бұл жерге келме.

Түннің бір уағында екенін көрмейсіз бе?

Мен қатты шаршадым, өзімді дұрыс сезінбеймін.

Мен жалғыз болғым келеді;

Алыс бол, үйіме басып кірме.

Сыртта ілулі тұрғаныңыз жақсы,

Кірмеңіз — мен тек жүгіріп, жасырынамын.

Бұл енді кім болуы мүмкін?

Бұл енді кім болуы мүмкін?

Бұл енді кім болуы мүмкін?

Бұл енді кім болуы мүмкін?

Менің есігімді қағып тұрған кім болуы мүмкін?

Дыбыс шығармаңыз, аяқтың ұшымен еденге өтіңіз.

Естісе, күні бойы қағады,

Мен тұзаққа түсемін және осында қалуым керек.

Мен зиян келтірген жоқпын, өзімді ұстаймын;

Менің психикалық денсаулығым туралы ештеңе жоқ.

Маған бұл жерде  бала     досы                                                  |

Міне, олар қайтадан келді, сол сезімдер!

Бұл енді кім болуы мүмкін?

Бұл енді кім болуы мүмкін?

Бұл енді кім болуы мүмкін?

Бұл енді кім болуы мүмкін?

Мені алып кетуге адам келді ме?

Неліктен олар менің соңымнан жүреді?

Бұл мен көре алатын болашақ емес,

Бұл менің фантазиям ғана

О... Енді ол кім болуы мүмкін?

О... Кім алады... Кім алады...

Иә иә иә