Waiting For My Real Life To Begin - Colin Hay
С переводом

Waiting For My Real Life To Begin - Colin Hay

Альбом
Going Somewhere
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221020

Төменде әннің мәтіні берілген Waiting For My Real Life To Begin , суретші - Colin Hay аудармасымен

Ән мәтіні Waiting For My Real Life To Begin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waiting For My Real Life To Begin

Colin Hay

Оригинальный текст

Any minute now, my ship is coming in

I’ll keep checking the horizon

I’ll stand on the bow, feel the waves come crashing

Come crashing down down down, on me

And you say, be still my love

Open up your heart

Let the light shine in

But don’t you understand

I already have a plan

I’m waiting for my real life to begin

When I awoke today, suddenly nothing happened

But in my dreams, I slew the dragon

And down this beaten path, up this cobbled lane

I’m walking in my old footsteps, once again

And you say, just be here now

Forget about the past, your mask is wearing thin

Just let me throw one more dice

I know that I can win

I’m waiting for my real life to begin

Any minute now, my ship is coming in

I’ll keep checking the horizon

And I’ll check my machine, there’s sure to be that call

It’s gonna happen soon, soon, oh so very soon

It’s just that times are lean

And you say, be still my love

Open up your heart, let the light shine

Don’t you understand

I already have a plan

I’m waiting for my real life to begin

On a clear day I can see, see for a long way

On a clear day I can see, see for a long way

Перевод песни

Қазір кез-келген минут, менің кеме келе жатыр

Мен көкжиекті тексеруді жалғастырамын

Мен садақтың үстінде тұрамын, толқындар соқтығысатынын сеземін

Менің үстімнен құлап кел

Ал сен менің махаббатым бол деп айтасың

Жүрегіңізді  ашыңыз

Ішке нұр жаусын

Бірақ сен түсінбейсің

Менде жоспар бар

Мен нағыз өмірімнің басталуын күтемін

Мен бүгін оянғанда, кенеттен ештеңе болмады

Бірақ мен арманда айдаһарды өлтірдім

Осы тас жолмен, тас жолға дейін

Мен тағы да ескі ізімен келе жатырмын

Сіз қазір осында болыңыз дейсіз

Өткенді ұмытыңыз, сіздің маскаңыз жұқа

Маған тағы бір сүйек лақтыруға рұқсат етіңіз

Жеңіске жететінімді білемін

Мен нағыз өмірімнің басталуын күтемін

Қазір кез-келген минут, менің кеме келе жатыр

Мен көкжиекті тексеруді жалғастырамын

Мен машинамды тексеремін, міндетті түрде қоңырау болады

Бұл жақын арада, жақын арада, өте жақын арада болады

Бұл жай ғана уақыт тар

Ал сен менің махаббатым бол деп айтасың

Жүрегіңді аш, нұры тасысын

түсінбейсің бе

Менде жоспар бар

Мен нағыз өмірімнің басталуын күтемін

Ашық күнде мен ұзақ жолды көре аламын

Ашық күнде мен ұзақ жолды көре аламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз