Spencer The Rover - Colin Hay
С переводом

Spencer The Rover - Colin Hay

Альбом
Topanga
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274490

Төменде әннің мәтіні берілген Spencer The Rover , суретші - Colin Hay аудармасымен

Ән мәтіні Spencer The Rover "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spencer The Rover

Colin Hay

Оригинальный текст

This tune was composed by Spencer the Rover

As valiant a man as ever left home

And he had been much reduced

Which caused great confusion

And that was the reason he started to roam

In Yorkshire near Rotherham, he had been on the ramble

Weary of traveling, he sat down to rest

By the foot of yon' mountain

Lays a clear flowing fountain

With bread and cold water he himself did refresh

With the night fast approaching, to the woods he resorted

With woodbine and ivy his bed for to make

But he dreamt about sighing

Lamenting and crying

Go home to your family and rambling forsake

'Twas the fifth day of November, I’ve reason to remember

When first he arrived home to his family and friends

And they did stand so astounded

Surprised and dumbfounded

To see such a stranger once more in their sight

And his children come around him with their prittle prattling stories

With their prittle prattling stories to drive care away

And he’s as happy as those

As have thousands of riches

Contented he’ll remain and not ramble away

This tune was composed by Spencer the Rover

As valiant a man as ever left home

And he had been much reduced

And caused great confusion

And that was the reason he started to roam

Перевод песни

Бұл әуенді Спенсер Ровер жазған

Үйден кеткендей батыл адам

Және ол әлдеқайда азайып кетті

Бұл үлкен шатасуға себеп болды

Бұл оның роумингке бастаған себебі болды

Ротерхэмге жақын Йоркширде ол қыдырып жүрген

Саяхаттан шаршап, демалуға  отырды

Таудың етегінде

Мөлдір ағып жатқан субұрқақ салады

Нан мен салқын сумен өзі сергітетін

Түн жақындаған сайын ол орманға барды

Жасауға арналған төсек ағаш және шырмауық

Бірақ ол күрсінуді армандады

Жоқтау және жылау

Отбасыңызға үйге барып, жүгіруге барыңыз

Қарашаның бесінші күні, мен есте сақтауға негізделдім

Алғашқыда ол үйіне отбасы мен достарына келген кезде

Және олар таң қалды

Таң қалды және таңданды

Осындай бейтаныс адамды олардың көз алдында тағы бір рет көру

Ал оның балалары оның айналасына өздерінің қытырлақ әңгімелерімен келеді

Қамқорлықтан арылуға                                                                                             

Ол да солар сияқты бақытты

Мыңдаған байлығың бар

Ол қалатынына және қашып кетпейтініне риза

Бұл әуенді Спенсер Ровер жазған

Үйден кеткендей батыл адам

Және ол әлдеқайда азайып кетті

Және үлкен түсінбеушілік тудырды

Бұл оның роумингке бастаған себебі болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз