Road To Mandalay - Colin Hay

Like a king without a crown

As the curtain comes down

I went home but I came back for more

I was sad as a clown

I, I would rather steal than borrow

You and your heart away

I, I would rather lead than follow

The road to Mandalay

Since the first world war

You’ve seen it all for 50 years or more

Your face is tired

In your steps there is a crack where

People’s dreams keep falling in

And I, I would rather steal than borrow

You and your heart away

I, I would rather lead than follow

The road to Mandalay

As the sky threatens

Another land beckons

We can’t take it anymore

Have to know once and for all

Do we stand or do we fall

But I, I would rather steal than borrow

You and your heart away

And I, I would rather lead than follow

The road to Mandalay

The road to Mandalay

Тәжі жоқ патша сияқты

Перде төмендегенде

Мен үйге бардым, бірақ мен тағы да оралдым

Мен сайқымазақ сияқты қайғырдым

Мен, қарыз алғанша, ұрлағанды ​​жөн көремін

Сен де, жүрегің де алыс

Мен, ізденгеннен гөрі жетекшілік еткенді жөн көремін

Мандалайға баратын жол

Бірінші дүниежүзілік соғыстан бері

Сіз мұның бәрін 50 жасқа немесе одан да көп көрдіңіз

Бетіңіз шаршаған

Сіздің қадамдарыңызда жарықшақ бар

Адамдардың армандары орындалады

Ал мен, қарыз алғанша, ұрлағанды ​​жақсы көремін

Сен де, жүрегің де алыс

Мен, ізденгеннен гөрі жетекшілік еткенді жөн көремін

Мандалайға баратын жол

Аспан қауіп төніп тұрғандай

Тағы бір жер шақырады

Біз бұдан былай шыдай алмаймыз

Біржолата білу керек

Тұрамыз ба, құлаймыз ба

Бірақ мен, қарыз алғанша ұрлағанды ​​жөн көремін

Сен де, жүрегің де алыс

Ал мен, ізденгеннен гөрі жетекшілік еткенді жөн көремін

Мандалайға баратын жол

Мандалайға баратын жол