Oh California - Colin Hay

Thought I?

d never reach the water

Had to cross the desert and the great divide

Drinking only golden promises

With white lines in my eyes

Oh, sons and daughters

Followed all the signs to paradise

Believing only dreams and promises

With starlight in their eyes

Oh, California

It?

s the one big love that you cannot end

Oh, California

It?

s not like before but we can still pretend

I was swimming in freezing water

I could hear the music from the other side

Looked up and I saw my father

And tears were in his eyes

We all still live for Friday night

Old habits die hard when you get them right

There?

s a broken dream in every grain of sand

But it?

s as close as I can get to the promised land

Oh, California

I can see you now from the top of that hill

Oh, California

Though many have gone I have the memories still

Oh, California

I can hear the sound of the mission bell

Oh, California

We?

re one stone?

s throw from heaven

Thought I?

d never reach the water

Had to cross the desert and the great divide

Drinking only golden promises

With white lines in my eyes

Oh, California

It?

s the one big love that you cannot end

Oh, California

Yeah I can?

t leave you now

Oh, California

Мен ойладым ба?

d ешқашан суға жетпейді

Шөл мен үлкен бөлікті кесіп өту керек болды

Тек алтын уәделерді ішу

Менің көзімдегі ақ сызықтармен

О, ұл-қыздар

Жұмаққа барлық белгілерді                                                                                                                                       |

Тек арман мен уәдеге сену

Көздерінде жұлдыз жарығымен

О, Калифорния

Ол?

бұл сіз аяқтай алмайтын жалғыз үлкен махаббат

О, Калифорния

Ол?

бұрынғыдай емес, бірақ біз әлі де бола аламыз

Мен аязды суда жүздім

Мен арғы жақтан музыканы естідім

Қарасам, әкемді көрдім

Оның көзіне жас келді

Біз бәріміз әлі жұма түнімен өмір сүреміз

Ескі әдеттер дұрыс болған кезде өледі

Ана жерде?

құмның әрбір түйіріндегі бұзылған арман

Бірақ бұл?

Мен уәде етілген жерге жетуге жақынмын

О, Калифорния

Мен сені қазір сол төбенің жоғарғы жағынан көремін

О, Калифорния

Көбісі кеткенімен, менің естеліктерім әлі де бар

О, Калифорния

Мен миссияның қоңырауының дауысты естемін

О, Калифорния

Біз?

бір тас?

аспаннан лақтырылады

Мен ойладым ба?

d ешқашан суға жетпейді

Шөл мен үлкен бөлікті кесіп өту керек болды

Тек алтын уәделерді ішу

Менің көзімдегі ақ сызықтармен

О, Калифорния

Ол?

бұл сіз аяқтай алмайтын жалғыз үлкен махаббат

О, Калифорния

Иә, мүмкін бе?

сені қазір қалдырмаймын

О, Калифорния