No One Knows - Colin Hay
С переводом

No One Knows - Colin Hay

Альбом
Are You Lookin' At Me?
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238420

Төменде әннің мәтіні берілген No One Knows , суретші - Colin Hay аудармасымен

Ән мәтіні No One Knows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No One Knows

Colin Hay

Оригинальный текст

Everybody wants a piece of my time

They always ask dumb questions, and drink my cheap red wine

I get so tired I want to run and hide, and scream into my pillow

Oh dear Lord, if you could see me now

How will I know when I find

Love in my heart, peace in my mind?

The sun, it always shine in angel town

It burns into the back of my neck, and I am going down

I want to be strong but I feel so weak, I’m weeping like a willow

Oh my my, if you could see my now

How will I know when I find

Love in my heart, peace in my mind?

I planted the vine now it hope it grows

I’m asking for signs but no one knows

Why are we here in this space and time

With only love and fear, I’m not sure which is mine

This is just a song, and this is how it goes

And as far as I can tell, no one knows

How will I know when I find

Love in my heart, peace in my mind?

Перевод песни

Барлығы менің уақытымның бір бөлігін қалайды

Олар үнемі мылқау сұрақтар қояды және менің арзан қызыл шарапымды ішеді

Шаршағаным сонша, жүгіріп, тығылып, жастығыма бақырғым келеді

Уа, тақсыр, мені қазір көрсеңіз

Мен тапқанда қайдан білемін

Жүрегімде махаббат, жүрегімде тыныштық?

Күн, әрқашан періштелер қалашығында жарқырайды

Ол мойынымның арқасына  күйіп                                              |

Мен күшті болғым келеді, бірақ өзімді өте әлсіз сезінемін, мен тал сияқты жылап жатырмын

Әй, менің мәні, қазір көрсеңіз болса

Мен тапқанда қайдан білемін

Жүрегімде махаббат, жүрегімде тыныштық?

Мен жүзім бұтасын енді отырғыздым, ол өседі деп үміттенемін

Мен белгілерді сұрап жатырмын, бірақ ешкім білмейді

Неліктен біз осы кеңістікте және уақытта осындамыз

Тек махаббат пен қорқыныш бар, мен қайсысы менікі екенін білмеймін

Бұл жай ән, және осылай болады

Менің білуімше, ешкім білмейді

Мен тапқанда қайдан білемін

Жүрегімде махаббат, жүрегімде тыныштық?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз