Lost Generation - Colin Hay
С переводом

Lost Generation - Colin Hay

Альбом
Topanga
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237820

Төменде әннің мәтіні берілген Lost Generation , суретші - Colin Hay аудармасымен

Ән мәтіні Lost Generation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost Generation

Colin Hay

Оригинальный текст

Beautiful girl, from the southland

I don’t quite understand, but I know who you are

Last night you told me about your sister

How you loved and how you missed her

I don’t know why but you say that you like me

But sometimes yeah, you despise me

You tell me you’re the lost generation

So much anger, and so much frustration

It’s not your fault it’s the situation

When all you want is to rest your body

Under the sun, in the long grass

Your life has not been fun this is clear

You don’t understand why

Everybody else has got every little thing

You joined a group but you don’t sing

I know that you’ve got things to say

You want tomorrow, when it’s still today

You tell me you’re the lost generation

I saw you talk on Face the Nation

You want the truth, you seek salvation

But you got no time, you got no patience

Your daddy’s a big shot in construction

Your mother’s just had liposuction

You thought that your life came with a list of instructions

All you want is to lay your body down

It’s love that we seek

The future looks

Sometimes we feel so small

Hate the ones who spoiled it all

You tell me you’re the lost generation

All you want is a good occupation

Then you drink too much you spit damnation

Start to sound like my old poor relations

But don’t worry darling it’ll be alright

There’s nothing to win nobody to fight

What seems wrong may soon be right

Under the moon we’ll lay our bodies down

Lay our bodies down in the long grass under the sun

Lay our bodies down down down

Перевод песни

Оңтүстіктен келген сұлу қыз

Мен түсінбеймін, бірақ сенің кім екеніңді білемін

Кеше түнде сіз маған әпкеңіз туралы айттыңыз

Сіз оны қалай жақсы көрдіңіз және қалай сағындыңыз

Неге екенін білмеймін, бірақ сен мені ұнататыныңды айтасың

Бірақ кейде иә, сен мені жек көресің

Сіз маған жоғалған ұрпақ екеніңізді айтасыз

                                ша                   ашу                                                    ашу                                                       ша               ша          ша                                                                           лык      |

Бұл сіздің кінәңіз емес, жағдай

Тек денеңізді  демалтқыңыз келген кезде

Күн астында, ұзын шөпте

Сіздің өміріңіз қызық болған жоқ, түсінікті

Неге екенін түсінбейсіз

Қалғандардың барлығында кішкентай нәрсе бар

Сіз топқа қосылдыңыз, бірақ ән айтпайсыз

Сіздердің барлығын айтатыныңызды білемін

Сіз ертеңді, ол әлі бүгін болғанын қалайсыз

Сіз маған жоғалған ұрпақ екеніңізді айтасыз

Мен                                                                         көрдім

Сен шындықты қалайсың, құтқарылуды іздейсің

Бірақ сізде уақыт жоқ, шыдамыңыз жоқ

Әкеңіз құрылыста  үлкен   оқушы                                                           

Сіздің анаңыз жаңа ғана липосакциядан өтті

Сіздің өміріңіз нұсқаулар тізімімен бірге келеді деп ойладыңыз

Бар болғаны денеңізді  жатқыңыз болмақ

Бұл біз іздейтін махаббат

Болашақ көрінеді

Кейде өзімізді өте кішкентай сезінеміз

Барлығын бұзғандарды жек көр

Сіз маған жоғалған ұрпақ екеніңізді айтасыз

Бар болғаны жақсы кәсіпті қалайсыз

Сонда сіз тым көп ішесіз, қарғыс түкіріп кетесіз

Менің бұрынғы нашар қарым-қатынастарым сияқты көріне бастаңыз

Бірақ уайымдама жаным, бәрі жақсы болады

Ешкімді жеңетін        күрес          ештеңе                          ең                                                    

Дұрыс емес болып көрінетін нәрсе жақын арада дұрыс болуы мүмкін

Айдың астына біз денемізді жатқызамыз

Денемізді күннің астындағы ұзын шөпке жатқызыңыз

Денемізді төмен түсіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз