Lifeline - Colin Hay
С переводом

Lifeline - Colin Hay

Альбом
Going Somewhere
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242730

Төменде әннің мәтіні берілген Lifeline , суретші - Colin Hay аудармасымен

Ән мәтіні Lifeline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lifeline

Colin Hay

Оригинальный текст

Get out of Hollywood

Drive into the hills

Rolldown the top

And just throw away your pills

You’ll never forget her

So why do you even try?

Things’ll get easier

As the days go creeping by

Broke my heart

Saw it coming from the start

I really hate to see the shape i’m in

Broke all the rules

And you know life can be cruel

But i think it’s time i learned to swim

Show me

There still can be some mystery

I haven’t found

Throw me

A lifeline to the lost at sea

Don’t let me drown

And if i had my way

Tell you what i’d do

Drive down to the lake

Before the sky gets blue

Fill up my bottle

With water from the spring

Because i read somewhere that it cures everything

Broke my heart

Saw it coming from the start

I really hate to see the shape i’m in

Broke all the rules

And you know life can be cruel

But i think it’s time i learned to swim

Show me

There still can be some mystery

I haven’t found

Throw me

A lifeline to the lost at sea

Don’t let me drown

Broke my heart

Saw it coming from the start

I really hate to see the shape i’m in

Broke all the rules

And you know life can be cruel

But i think it’s time i learned to swim

Show me

There still can be some mystery

I haven’t found

Throw me

A lifeline to the lost at sea

Don’t let me drown

Show me

A way out of this misery

I haven’t found

Throw me

A lifeline to the lost at sea

Don’t let me drown

Don’t let me drown

Don’t let me drown

Don’t let me drown

Перевод песни

Голливудтан кетіңіз

Тауларға барыңыз

Жоғарғы жағын айналдырыңыз

Және таблеткаларыңызды лақтырыңыз

Сіз оны ешқашан ұмытпайсыз

Сонымен, сіз неге тырысасыз?

Істер оңайырақ болады

Күндер  зымырап  өтеді

Жүрегімді жарды

Оны басынан көрдім

Мен өзімнің пішінімді көруді жек көремін

Барлық ережелерді бұзды

Өмірдің қатыгез болуы мүмкін екенін білесіз

Бірақ жүзуді үйренетін уақыт келді деп ойлаймын

Маған көрсет

Әлі де бір жұмбақ  болуы мүмкін

Мен таппадым

Мені лақтыр

Теңізде жоғалғандарға өмір желісі

Менің суға батып кетуіме жол бермеңіз

Ал егер менде өз жолым болса

Мен не істейтінімді айт

Көлге қарай жүріңіз

Аспан көгергенге дейін

Менің бөтелкемді толтырыңыз

Бұлақ суымен

Өйткені бір жерден бәрін емдейді дегенді оқығанмын

Жүрегімді жарды

Оны басынан көрдім

Мен өзімнің пішінімді көруді жек көремін

Барлық ережелерді бұзды

Өмірдің қатыгез болуы мүмкін екенін білесіз

Бірақ жүзуді үйренетін уақыт келді деп ойлаймын

Маған көрсет

Әлі де бір жұмбақ  болуы мүмкін

Мен таппадым

Мені лақтыр

Теңізде жоғалғандарға өмір желісі

Менің суға батып кетуіме жол бермеңіз

Жүрегімді жарды

Оны басынан көрдім

Мен өзімнің пішінімді көруді жек көремін

Барлық ережелерді бұзды

Өмірдің қатыгез болуы мүмкін екенін білесіз

Бірақ жүзуді үйренетін уақыт келді деп ойлаймын

Маған көрсет

Әлі де бір жұмбақ  болуы мүмкін

Мен таппадым

Мені лақтыр

Теңізде жоғалғандарға өмір желісі

Менің суға батып кетуіме жол бермеңіз

Маған көрсет

Бұл қайғыдан шығу жолы

Мен таппадым

Мені лақтыр

Теңізде жоғалғандарға өмір желісі

Менің суға батып кетуіме жол бермеңіз

Менің суға батып кетуіме жол бермеңіз

Менің суға батып кетуіме жол бермеңіз

Менің суға батып кетуіме жол бермеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз