Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Know Why , суретші - Colin Hay аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Colin Hay
I don’t know why
Why you had to leave me And i don’t know why
You said goodbye
Only if i try
Can i feel the earth beneath me And as days go by
I come alive
The fall of your hair
The feel of your skin
And the smile on your face
As you took me in Now i lie
And stare at the sky
Still i wonder why
I don’t know why
You said that you’d release me No matter how i try
I still feel you
I watched a falling leaf
Drifting down towards me Carried by the wind
It disappeared
I sat in disbelief
At what had become of me And as the day grew dark
I rose to go And as i walked along
I thought i heard you call me Alas i was alone
So i went home
The fall of your hair
The feel of your skin
And the smile on your face
As you took me in Now i lie
No longer cry
But still i wonder why
I don’t know why
You were taken from me I cannot forget
Or say goodbye
Не үшін білмеймін
Неліктен мені тастап неге тастап
Қоштастың
Тек тырыссам
Мен астамдағы жерді күн Жер Жер ...
Мен тірілемін
Шашыңыздың түсуі
Теріңіздің сезімі
Және жүзіңіздегі күлкі
Сіз мені кіргізгеніңіздей Енді өтірік айтамын
Және аспанға қараңыз
Неге екені әлі де мені таң қалдырады
Не үшін білмеймін
Сіз мені қалай әрекеттенсем де босататыныңызды айттыңыз
Мен сені әлі де сезінемін
Мен құлап жатқан жапырақты көрдім
Маған қарай ағып келе жатқан Жел көтерген
Ол жоғалып кетті
Мен сенбей отырдым
Маған не болды күн |
Мен баруға және мен жүргенімде
Мен сенің мені шақырғаныңды естідім деп ойладым Әй, мен жалғыз қалдым
Сондықтан мен үйге бардым
Шашыңыздың түсуі
Теріңіздің сезімі
Және жүзіңіздегі күлкі
Сіз мені кіргізгеніңіздей Енді өтірік айтамын
Енді жыламаңыз
Бірақ бәрібір мен неге деп ойлаймын
Не үшін білмеймін
Менен алындың, ұмыта алмаймын
Немесе қоштасыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз