Here In My Hometown - Colin Hay

There’s a needle in the sole of the city, it’s flying all around

Spray’s a fine mist over, and switches off the sound

I watch you as you slip away, I watch the sun go down

It’s such a perfect light here, here in my hometown

A calm is on the water, the air is very still

The sun it does not want to rise, it doesn’t have the will

The day is all hungover, it’s dirty and lowdown

And I am like a stranger, here in my hometown

And don’t you feel sometimes like

Walking away from the world

Walking away from the world

You always took your chances, you always threw the dice

You knew they were loaded, you came close once or twice

Voices kept on calling, come on, come on down

You never stood a chance here, here in my hometown

You loved the beginning, never ready for the end

You’ve been gone for years now, but I can still pretend

Nothing anyone could do, you lay your money down

Now I see you everywhere, here in my hometown

And don’t you feel sometimes like

Walking away from the world

Walking away from the world

You were in the pink chair, I saw into your eyes

Where would you like to be my love, you said paradise

I hope that is where you are, and you get to wear you crown

You left everything behind, here in my hometown

And don’t you feel sometimes like

Walking away from the world

Walking away from the world

There’s a needle in the sole of the city, watch out where you step

It’s everywhere you care to look, and not where you expect

I watch the day roll over, I watch the sun go down

It’s such a perfect light here, here in my hometown

Қаланың табанында ине бар, жан-жағында ұшып жүр

Жұқа тұманды шашып, дыбысты өшіреді

Мен сенің тайып бара жатқаныңды, күннің батып бара жатқанын бақылаймын

Бұл жерде, менің туған қаламда өте керемет жарық

Суда тыныштық, ауа өте тыныш

Күннің шығуын қаламайды, оның ерік-жігері жоқ

Күн барлығы аштық, лас және төмен

Мен өзім бейтаныс адаммын, менің туған қаламда

Ал сен кейде ұнамайсың ба

Дүниеден алыстау

Дүниеден алыстау

Сіз әрқашан өз мүмкіндігіңізді қолдандыңыз, сіз әрқашан сүйек лақтырдыңыз

Сіз олардың жүктелгенін білдіңіз, бір-екі рет жақындадыңыз

Дауыстар қоңырау                            

Сенің бұл жерде, менің туған қаламда ешқашан мүмкіндігің болған емес

Сіз бастауды жақсы көрдіңіз, ешқашан аяқталуға дайын емессіз

Кеткеніңізге бірнеше жыл болды, бірақ мен әлі де өзімді елестете аламын

Ешкім ештеңе істей алмады, сіз ақшаңызды қоясыз

Енді мен сені барлық жерде, өзімнің туған жерімде көремін

Ал сен кейде ұнамайсың ба

Дүниеден алыстау

Дүниеден алыстау

Сіз қызғылт орындықта болдыңыз, мен сенің көзіңнен көрдім

Қайда болғың келеді менің махаббатым, сен жұмақ дедің

Сіз сол жерде сіз     тәжіңізді  киетін боласыз деп үміттенемін

Сіз бәрін артта қалдырдыңыз, менің туған жерімде

Ал сен кейде ұнамайсың ба

Дүниеден алыстау

Дүниеден алыстау

Қаланың табанында ине бар, қайда басатыныңызға сақ болыңыз

Ол сіз күткен жерде емес, сіз іздейтін  барлық жерде                                                                                                 Сіз күткен жерде емес

Мен күнді қайта көремін, күн түсіп кетемін

Бұл жерде, менің туған қаламда өте керемет жарық