Frozen Fields of Snow - Colin Hay

I was born some time ago

In this very room

There’s many who have come and gone

There’s may be one more soon

Seasons come and seasons go

Some tanking in between

I’m lookin' through the window now

At all that I have been

Someone is singin' some crazy song

On the paint strained radio

My hands they are wringin' as I gaze upon

These frozen fields of snow

My father was a violent man

He died in '63

My mother broke her silence then

And she looked after me

We dug a deep well for water

She told me water makes you free

She lost her only daughter

Her name was Mary-Lee

They called me up and threw me in

And there I lost my heart

I forget where I have been

Till wake up in the dark

I heard a voice saying you’re going home

As my blood began to flow

My mama was calling and beckoning

From the frozen fields of snow

Somethin' out there’s goin' to ground

Lying under open skies

Birds of prey come swoopin' down

Pickin' at their eyes

Springtime in comin' and it’s none too soon

It’s time for me to let it go

I can see color green poking throungh

Through these frozen fields of snow

My secrets are whispering in this fading light

I have killed and I have loved

Time it will decide

Мен біраз уақыт бұрын дүниеге келдім

Дәл осы бөлмеде

Келгендер де, кеткендер де көп

Жақында тағы біреуі  болуы мүмкін

Жыл мезгілдері келеді, жыл мезгілдері өтеді

Біраз арасында жеңілдеп жатыр

Мен қазір терезеден қарап тұрмын

Мен болғанның бәрі

Біреу жынды ән айтып жатыр

Боялған радиостанцияда

Менің қолдарым                                                                       |

Бұл мұздатылған қар алқаптары

Менің әкем қатыгез адам болған

Ол 63 жылы қайтыс болды

Сол кезде анам үнсіздігін бұзды

Ал ол маған қарады

Біз су үшін терең құдық қаздық

Ол маған су сені босататынын айтты

Жалғыз қызынан айырылды

Оның аты Мэри-Ли болатын

Олар мені қоңырау шалып, лақтырып жіберді

Сол жерде мен жүрегімді жоғалттым

Мен қайда болғанымды ұмытып кетемін

Қараңғыда оянғанша

Үйге бара жатырсың деген дауысты естідім

Менің қаным қала бастады

Мамам қоңырау шалып, шақырып жатты

Қардың қатқан алқаптарынан

Сыртта бір нәрсе жерге                                 Бір нәрсе

Ашық аспан астында жату

Жыртқыш құстар ұшып келеді

Олардың көздерін таңдайды

Коминдегі көктем мезгілі және ол да жақын арада емес

Мен оны жіберетін кез келді

Мен жасыл түстің жылжып тұрғанын көремін

Осы мұздатылған қар алқаптары арқылы

Менің құпияларым осы сөніп тұрған жарықта сыбырлайды

Мен өлдім және сүйдім

Уақыт шешеді