Rock and a Hard Place - Clinton Fearon

Comin' from the country with my little guitar

I find myself between a rock and a hard place

Comin' from the country comin' from a far

I find myself between a rock and a hard place

I give and I give, I give my sweat my tears and

I want to know why such a rock and a hard place

I give and I give, I give my heart my soul and

I want to know why such a rock and a hard place

Hey.

hey, I want to know

Why such a rock and a hard place

Hey.

yes, I want to know

Why such a rock and a hard place

What about my blood, my daily bread?

What’s for my pay between a rock and a hard place

One thing I know for sure soon I’ll be out of the red

And then I’ll be no more between a rock and a hard place

Just like a fisherman that get caught out a deep

When storm deh 'pon sea between a rock and a hard place

Feelin' like a fish a fish out of water

I find myself between a rock and a hard place

Hey.

hey, I want to know

Why such a rock and a hard place

Hey.

yes, I want to know

Why such a rock and a hard place

Кішкентай гитараммен елден келе жатырмын

Мен өзімді тас пен қатты жердің арасында қалдым

Елден келе жатыр алыстан

Мен өзімді тас пен қатты жердің арасында қалдым

Мен беремін және беремін, мен терімді көз жасыма беремін және

Мен мұндай тау жынысы мен қатты жерді білгім келеді

Мен беремін және беремін жүрегімді жан  беремін және

Мен мұндай тау жынысы мен қатты жерді білгім келеді

Эй.

эй, мен білгім келеді

Неліктен мұндай тас және қатты жер

Эй.

Ия, мен білгім келеді

Неліктен мұндай тас және қатты жер

Қаным, күнделікті наным ше?

Жартас пен қиын жердің арасындағы төлемімнің нешелігі?

Мен жақында білетін бір нәрсе, мен қызыл түстен шықпаймын

Содан кейін мен бұдан былай тас пен қиын жердің арасында болмаймын

Тұңғиықтан ауланған балықшы сияқты

Теңізде тас пен қатты жердің арасында дауыл соққанда

Судан шыққан балық сияқты сезінемін

Мен өзімді тас пен қатты жердің арасында қалдым

Эй.

эй, мен білгім келеді

Неліктен мұндай тас және қатты жер

Эй.

Ия, мен білгім келеді

Неліктен мұндай тас және қатты жер